|
| H200 | Nestabilios sprogios medžiagos. |
| H201 | Sprogios medžiagos, kelia masinio sprogimo pavojų. |
| H202 | Sprogios medžiagos, kelia didelį išsvaidymo pavojų. |
| H203 | Sprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojų. |
| H204 | Gaisro arba išsvaidymo pavojus. |
| H205 | Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą. |
| H220 | Ypač degios dujos. |
| H221 | Degios dujos. |
| H222 | Ypač degus aerozolis. |
| H223 | Degus aerozolis. |
| H224 | Ypač degūs skystis ir garai. |
| H225 | Labai degūs skystis ir garai. |
| H226 | Degūs skystis ir garai. |
| H228 | Degi kietoji medžiaga. |
| H240 | Kaitinant gali sprogti. |
| H241 | Kaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti. |
| H242 | Kaitinant gali sukelti gaisrą. |
| H250 | Veikiami oro savaime užsidega. |
| H251 | Savaime kaistančios, gali užsidegti. |
| H252 | Laikant dideliais kiekiais savaime kaista, gali užsidegti. |
| H260 | Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias dujas, kurios gali savaime užsidegti. |
| H261 | Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias dujas. |
| H270 | Gali sukelti arba padidinti gaisrą, oksidatorius. |
| H271 | Gali sukelti gaisrą arba sprogimą, stiprus oksidatorius. |
| H272 | Gali padidinti gaisrą, oksidatorius. |
| H280 | Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti. |
| H281 | Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus. |
| H290 | Gali ėsdinti metalus. |
| H300 | Mirtina prarijus. |
| H301 | Toksiška prarijus. |
| H302 | Kenksminga prarijus. |
| H304 | Prarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali sukelti mirtį. |
| H310 | Mirtina susilietus su oda. |
| H311 | Toksiška susilietus su oda. |
| H312 | Kenksminga susilietus su oda. |
| H314 | Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis. |
| H315 | Dirgina odą. |
| H317 | Gali sukelti alerginę odos reakciją. |
| H318 | Smarkiai pažeidžia akis. |
| H319 | Sukelia smarkų akių dirginimą. |
| H330 | Mirtina įkvėpus. |
| H331 | Toksiška įkvėpus. |
| H332 | Kenksminga įkvėpus. |
| H334 | Įkvėpus gali sukelti alerginę reakciją, astmos simptomus arba apsunkinti kvėpavimą. |
| H335 | Gali dirginti kvėpavimo takus. |
| H336 | Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą. |
| H340 | Gali sukelti genetinius defektus <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H341 | Įtariama, kad gali sukelti genetinius defektus <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H350 | Gali sukelti vėžį <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H351 | Įtariama, kad sukelia vėžį <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H360 | Gali pakenkti vaisingumui arba negimusiam vaikui <nurodyti konkretų poveikį, jeigu žinomas> <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H361 | Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui <nurodyti konkretų poveikį, jeigu žinomas> <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H362 | Gali pakenkti žindomam vaikui. |
| H370 | Kenkia organams <arba nurodyti visus veikiamus organus, jeigu žinomi> <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H371 | Gali pakenkti organams <arba nurodyti visus veikiamus organus, jeigu žinomi> <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H372 | Kenkia organams <arba nurodyti visus veikiamus organus, jeigu žinoma>, jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H373 | Gali pakenkti organams <arba nurodyti visus veikiamus organus, jeigu žinomi>, jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai <nurodyti veikimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo būdai nepavojingi>. |
| H400 | Labai toksiška vandens organizmams. |
| H410 | Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus. |
| H411 | Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus. |
| H412 | Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus. |
| H413 | Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams. |
| Papildoma informacija apie pavojų |
| Fizinės savybės |
| EUH 001 | Sausos būsenos gali sprogti. |
| EUH 014 | Smarkiai reaguoja su vandeniu. |
| EUH 018 | Naudojama gali sudaryti degius (sprogius) garų-oro mišinius. |
| EUH 019 | Gali sudaryti sprogius peroksidus. |
| EUH 044 | Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta. |
| Savybės, turinčios įtakos sveikatai |
| EUH 029 | Kontaktuodama su vandeniu išskiria toksiškas dujas. |
| EUH 031 | Kontaktuodama su rūgštimis išskiria toksiškas dujas. |
| EUH 032 | Kontaktuodama su rūgštimis išskiria labai toksiškas dujas. |
| EUH 066 | Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą. |
| EUH 070 | Toksiška patekus į akis. |
| EUH 071 | Ėsdina kvėpavimo takus. |
| Savybės, turinčios įtakos aplinkai |
| Tam tikroms medžiagoms ir mišiniams skirti papildomi ženklinimo elementai ir (arba) informacija |
EUH 201
EUH 201A | Sudėtyje yra švino. Nenaudoti paviršiams, kurie gali būti vaikų kramtomi arba čiulpiami.
Atsargiai! Sudėtyje yra švino. |
| EUH 202 | Cianakrilatas. Pavojinga. Staigiai suklijuoja odą ir akis. Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. |
| EUH 203 | Sudėtyje yra chromo (VI). Gali sukelti alerginę reakciją. |
| EUH 204 | Sudėtyje yra izocianatų. Gali sukelti alerginę reakciją. |
| EUH 205 | Sudėtyje yra epoksidinių komponentų. Gali sukelti alerginę reakciją. |
| EUH 206 | Atsargiai! Nenaudoti kartu su kitais produktais. Gali išskirti pavojingas dujas (chlorą). |
| EUH 207 | Atsargiai! Sudėtyje yra kadmio. Naudojant susidaro pavojingi garai. Žiūrėti gamintojo pateiktą informaciją. Vykdyti saugos instrukcijas. |
| EUH 208 | Sudėtyje yra . Gali sukelti alerginę reakciją. |
EUH 209
EUH 209A | Naudojama gali tapti labai degi.
Naudojama gali tapti degi. |
| EUH 210 | Saugos duomenų lapą galima gauti paprašius. |
| EUH 401 | Siekiant išvengti žmonių sveikatai ir aplinkai keliamos rizikos, būtina vykdyti naudojimo instrukcijos nurodymus. |
|
| P101 | Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę. |
| P102 | Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. |
| P103 | Prieš naudojimą perskaityti etiketę. |
| P201 | Prieš naudojimą gauti specialias instrukcijas. |
| P202 | Nenaudoti, jeigu neperskaityti ar nesuprasti visi saugos įspėjimai. |
| P210 | Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. Nerūkyti. |
| P211 | Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius. |
| P220 | Laikyti atokiau nuo drabužių bei kitų degiųjų medžiagų. |
| P222 | Saugoti nuo kontakto su oru. |
| P223 | Saugoti nuo sąlyčio su vandeniu. |
| P230 | Laikyti sudrėkintą (kuo) |
| P231 | Turinį tvarkyti ir laikyti inertinėse dujose/… |
| P232 | Saugoti nuo drėgmės. |
| P233 | Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. |
| P234 | Laikyti tik originalioje pakuotėje. |
| P235 | Laikyti vėsioje vietoje. |
| P240 | Įžeminti ir įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą. |
| P241 | Naudoti sprogimui atsparią [elektros/ventiliacijos/apšvietimo/…] įrangą. |
| P242 | Naudoti kibirkščių nekeliančius įrankius. |
| P243 | Imtis veiksmų statinei iškrovai išvengti. |
| P244 | Saugoti, kad ant vožtuvų ir jungiamųjų detalių nepatektų alyvos ir tepalų. |
| P250 | Nešlifuoti/netrankyti/.../netrinti. |
| P251 | Nepradurti ir nedeginti net panaudoto. |
| P260 | Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio. |
| P261 | Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio. |
| P262 | Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių. |
| P263 | Vengti kontakto nėštumo metu/maitinant krūtimi. |
| P264 | Po naudojimo kruopščiai nuplauti ... |
| P270 | Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti. |
| P271 | Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje. |
| P272 | Užterštų darbo drabužių negalima išnešti iš darbo vietos. |
| P273 | Saugoti, kad nepatektų į aplinką. |
| P280 | Mūvėti apsaugines pirštines/dėvėti apsauginius drabužius/naudoti akių (veido) apsaugos priemones. |
| P282 | Mūvėti nuo šalčio izoliuojančias pirštines ir naudoti veido skydelį arba akių apsaugos priemones. |
| P283 | Dėvėti ugniai atsparius arba antipireninius drabužius. |
| P284 | [Esant nepakankamam vėdinimui] naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| P231 + P232 | Turinį tvarkyti ir laikyti inertinėse dujose/…Saugoti nuo drėgmės. |
| P301 | PRARIJUS: |
| P302 | PATEKUS ANT ODOS: |
| P303 | PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): |
| P304 | ĮKVĖPUS: |
| P305 | PATEKUS Į AKIS: |
| P306 | PATEKUS ANT DRABUŽIŲ: |
| P308 | Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis: |
| P310 | Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ/kreiptis į gydytoją/…. |
| P311 | Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ/kreiptis į gydytoją/… |
| P312 | Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis į gydytoją / … |
| P313 | Kreiptis į gydytoją. |
| P314 | Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją. |
| P315 | Nedelsiant kreiptis į gydytoją. |
| P320 | Būtinas skubus specialus gydymas (žr. ... šioje etiketėje). |
| P321 | Specialus gydymas (žr. ... šioje etiketėje). |
| P330 | Išskalauti burną. |
| P331 | NESKATINTI vėmimo. |
| P332 | Jeigu sudirginama oda: |
| P333 | Jeigu sudirginama oda arba ją išberia. |
| P334 | Įmerkti į vėsų vandenį [arba apvynioti šlapiais tvarsčiais]. |
| P335 | Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos. |
| P336 | Prišalusias daleles atitirpinti drungnu vandeniu. Netrinti paveiktos zonos. |
| P337 | Jei akių dirginimas nepraeina: |
| P338 | Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. |
| P340 | Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. |
| P342 | Jeigu pasireiškia kvėpavimo sutrikimo simptomai: |
| P351 | Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. |
| P352 | Plauti dideliu vandens kiekiu/… |
| P353 | Odą nuplauti vandeniu [arba čiurkšle]. |
| P360 | Prieš nuvelkant užterštus drabužius, nedelsiant juos ir odą nuplauti dideliu kiekiu vandens. |
| P361 | Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius. |
| P362 | Nuvilkti užterštus drabužius. |
| P363 | Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant. |
| P370 | Gaisro atveju: |
| P371 | Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju: |
| P372 | Sprogimo pavojus. |
| P373 | NEGESINTI gaisro, jeigu ugnis pasiekia sprogmenis. |
| P375 | Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus. |
| P376 | Sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti. |
| P377 | Dujų nuotėkio sukeltas gaisras:
Negesinti, nebent nuotėkį būtų galima saugiai sustabdyti. |
| P378 | Gesinimui naudoti ... |
| P380 | Evakuoti zoną. |
| P381 | Nuotėkio atveju, pašalinti visus uždegimo šaltinius. |
| P390 | Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos. |
| P391 | Surinkti ištekėjusią medžiagą. |
| P301 + P310 | PRARIJUS: nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ/kreiptis į gydytoją/… |
| P301 + P312 | PRARIJUS: pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis į gydytoją / … |
| P301 + P330 + P331 | PRARIJUS: išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo. |
| P302 + P334 | PATEKUS ANT ODOS: įmerkti į vėsų vandenį arba apvynioti šlapiais tvarsčiais. |
| P302 + P352 | PATEKUS ANT ODOS: plauti dideliu vandens kiekiu/… |
| P303 + P361 + P353 | PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): Nedelsiant nuvilkti/pašalinti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle. |
| P304 + P340 | ĮKVĖPUS: išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. |
| P305 + P351 + P338 | PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. |
| P306 + P360 | PATEKUS ANT DRABUŽIŲ: Prieš nuvelkant užterštus drabužius, nedelsiant juos ir odą nuplauti dideliu kiekiu vandens. |
| P308 + P313 | Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis: kreiptis į gydytoją. |
| P332 + P313 | Jeigu sudirginama oda: kreiptis į gydytoją. |
| P333 + P313 | Jeigu sudirginama oda arba ją išberia: kreiptis į gydytoją. |
| P337 + P313 | Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją. |
| P342 + P311 | Jeigu pasireiškia respiraciniai simptomai: skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ/kreiptis į gydytoją/… |
| P370 + P376 | Gaisro atveju: sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti. |
| P370 + P378 | Gaisro atveju: gesinimui naudoti ... |
| P370 + P380 + P375 | Gaisro atveju: evakuoti zoną. Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus. |
| P371 + P380 + P375 | Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju: evakuoti zoną. Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus. |
| P401 | Laikyti, vadovaujantis… |
| P402 | Laikyti sausoje vietoje. |
| P403 | Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. |
| P404 | Laikyti uždaroje talpykloje. |
| P405 | Laikyti užrakintą. |
| P406 | Laikyti korozijai atsparioje talpykloje/..., turinčioje atsparią vidinę dangą. |
| P407 | Palikti oro tarpą tarp eilių arba palečių. |
| P410 | Saugoti nuo saulės šviesos. |
| P411 | Laikyti ne aukštesnėje kaip ... °C/...°F temperatūroje. |
| P412 | Nelaikyti aukštesnėje kaip 50 °C/122°F temperatūroje. |
| P413 | Didesnius kaip ... kg/... lbs medžiagos kiekius laikyti ne aukštesnėje kaip ... °C/...°F temperatūroje. |
| P420 | Laikyti atskirai. |
| P402 + P404 | Laikyti sausoje vietoje. Laikyti uždaroje talpykloje. |
| P403 + P233 | Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. |
| P403 + P235 | Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje. |
| P410 + P403 | Saugoti nuo saulės šviesos. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. |
| P410 + P412 | Saugoti nuo saulės šviesos. Nelaikyti aukštesnėje kaip 50 °C/122 °F temperatūroje. |
| P501 | Turinį/talpyklą šalinti ... |
