contenteditable="true">

Il campionamento di merci pericolose deve essere effettuato unicamente da personale in possesso di una formazione specifica per questo tipo di merci. In alternativa, il prelievo dei campioni può essere affidato a un'organizzazione esterna specializzata. La situazione può presentare differenze nei diversi Stati membri. Nell'allegato 1 è riportato l'elenco dei codici NC delle più comuni merci pericolose. L'elenco è utile per riconoscere i prodotti pericolosi ma non è esaustivo: esistono prodotti che non compaiono nell'elenco ma che sono comunque pericolosi.

In caso di dubbi circa i rischi per la sicurezza legati alle operazioni di campionamento, chiedere all'importatore maggiori informazioni sulle specifiche del prodotto e sulle norme di sicurezza (ad es. la scheda di sicurezza del materiale). Se nemmeno le informazioni fornite dall'importatore sono sufficienti, chiedere indicazioni e istruzioni al laboratorio doganale. Se non vi sono rischi per la sicurezza, il campionamento può essere effettuato dal funzionario doganale, tenendo conto delle precauzioni generali di sicurezza e delle istruzioni generali e specifiche sul campionamento.

NOTA:
Le informazioni o le schede sul prodotto spesso indicano precauzioni generali da seguire per la manipolazione del prodotto e l'igiene delle persone che lo manipolano. Queste precauzioni normali non sono un motivo sufficiente per chiedere l'intervento di un'organizzazione esterna specializzata.


Le indicazioni qui contenute riguardo al campionamento di merci pericolose non si applicano ai prodotti seguenti:
Se dalla descrizione delle merci risulta evidente che tali merci sono pericolose, rivolgersi all'organizzazione esterna specializzata e metterle a disposizione le seguenti informazioni:
L'organizzazione esterna specializzata deve prendere nota di queste informazioni e confermare l'ordine.

I funzionari doganali rimangono in ogni caso responsabili del campionamento. Concordare con l'organizzazione esterna dove e quando effettuare il campionamento e sovrintendere al prelievo dei campioni. Osservare il campionamento tenendosi a distanza di sicurezza. Non dovrebbe essere necessario utilizzare dispositivi di protezione individuale, salvo diverse indicazioni dell'organizzazione esterna. Stabilire con l'organizzazione esterna a che distanza tenersi durante il prelievo dei campioni, tenendo conto del luogo, della ventilazione e degli altri fattori che potrebbero influire su tale distanza.

Spetta al funzionario doganale garantire la corretta sigillatura ed etichettatura del campione; tali operazioni devono comunque essere effettuate dall'organizzazione esterna sotto la supervisione del funzionario doganale. Fissare al campione le etichette necessarie con la classe e il simbolo di pericolo e allegare al modulo di campionamento una copia della scheda di sicurezza del materiale.

Organizzare il trasporto al laboratorio doganale con il sistema più adatto, tenendo conto delle norme che disciplinano il trasporto di merci pericolose.

Il funzionario doganale rimane responsabile anche nel caso in cui le merci risultino non conformi alle informazioni fornite (etichettatura, classe di pericolo, documenti), indipendentemente dal fatto che l'organizzazione esterna abbia o non abbia fornito consulenza o supporto. Nel dubbio, consultare il laboratorio e i propri superiori riguardo all'accuratezza delle informazioni e alle eventuali discrepanze rilevate.


Allegato 1

Elenco non esaustivo di merci pericolose basato sui codici della nomenclatura combinata applicabili dal 1° gennaio 2020 (GU L 280 del 31 ottobre 2019) *
NOTA:
- Questo elenco permette di riconoscere i prodotti chimici pericolosi più comuni. Una sostanza può essere pericolosa anche se non compare in questo elenco.

- Controllare questo elenco se si decide che il prodotto non appartiene alla categoria dei prodotti estremamente pericolosi che non devono essere sottoposti a campionamento dalle dogane ma, se necessario, da altri organismi ufficiali competenti. L'elenco è fornito a titolo puramente informativo e non è esaustivo.

Il prelievo di campioni da queste merci deve essere eseguito da un'organizzazione esterna specializzata.

Di norma i prodotti in imballaggi per la vendita al dettaglio possono essere sottoposti a campionamento autonomamente. Non aprire questi imballaggi ai fini del campionamento (consultare la scheda specifica riguardante il campionamento di imballaggi per la vendita al dettaglio).

Se si ha un prodotto che compare in questo elenco ma che si ritiene possa non essere pericoloso, consultare il laboratorio per avere ulteriori indicazioni.

Voci e sottovociNote
2207
2522
2524
2612
2705 - 2711
2801
2804 10 - 2804 50 90
2804 70 - 2804 90
2805 - 2809
2811 11 - 2811 21
2811 22Sotto forma di polvere estremamente fine
2811 29
2812 - 2817
2823 - 2830
2837
2839In fase liquida
2844Composti radioattivi: il prelievo dei campioni non deve essere effettuato né dalle autorità doganali, né dall'organizzazione esterna specializzata.
2845 - 2850
2852
2853.10
22853.9090
2901 - 2939
2941
2942
3001 - 3003
3006 20 - 3006 30
3006 60
3006 70
3006 92
3102 30 90Stabilizzato
Non stabilizzato.
Prodotto esplosivo: il prelievo dei campioni non deve essere effettuato né dalle autorità doganali, né dall'organizzazione esterna specializzata.
3201 - 3212
3214 - 3215
3301 - 3302
3403
3601 - 3604
3805 - 3807
3809 91 - 3815
3817
3818
3822
3824 71 - 3824 99
3824 90
3825
3826
33901 – 3912Only when liquid
3912 2019Se non stabilizzato
4005 20Only when liquid
6811 40
6812
6813 20
8101 - 8112In polvere
8112 51 - 8112 59




Revisioni
Versione Data Modifiche
1.0 12.10.2012 Prima versione
1.1 30.03.2019 Update
1.1.1 30.01.2020 Combined Nomenclature number and HS code update