contenteditable="true">
La Comisión Europea > Fiscalidad y Unión Aduanera > Bases de datos > SAMANCTA

Índice


SAMANCTA >

Otros idiomas >  
SAM-204

Cera
Muestreo

Productos
Definición Productos céreos que sean pastas muy viscosas o sólidos, como la vaselina, la cera de parafina, la cera de petróleo microcristalina, la cera de abeja o el betún.

Cera
Cantidad mínima recomendada por cada muestra 0,25 kg.
Normas aplicables (ISO y normas de la UE) y legislación relevante
  • EN ISO 3170 Productos petrolíferos líquidos. Toma de muestras manual.
  • EN ISO 3171 Productos petrolíferos líquidos. Toma de muestras automática en oleoductos.

Consulte asimismo la legislación y las directrices nacionales relativas a la toma de muestras.


Equipo necesario
La herramienta de muestreo recomendada dependerá del método de muestreo que se utilice
  • Tomamuestras con tubo de pistón (L05-01)
  • Tomamuestras en espiral (S04-01)
  • Tomamuestras perforador (E02-01)
  • Espátula (de metal).
Contenedores que vayan a emplearse para la toma de muestras
  • Envases de metal (M01)
  • Botellas de vidrio (G01)
  • Botellas de plástico de polipropileno (P03 o P04)
Precauciones de seguridad y evaluación del riesgo Consulte la legislación y las directrices nacionales sobre salud y seguridad. Véanse la MSDS o el ADR cuando estén disponibles.

  • Utilice guantes protectores y gafas de seguridad.
  • Preste atención a las señales de seguridad.
  • Los encargados de la toma de muestras deben conocer y respetar las instrucciones sobre salud y seguridad que figuran en la evaluación del riesgo local y/o las prácticas seguras en el lugar de trabajo aplicables al lugar en el que se realice la toma de muestras.
  • La cera puede presentarse en forma de polvo (fino). Utilice una máscara antipolvo para evitar respirar el polvo fino.
  • En condiciones normales de uso, la cera no representa un peligro especial para la salud, excepto cuando se calienta. Las ceras que se mantienen sólidas a temperaturas ambiente pueden ser transportadas a temperaturas más altas (tenga cuidado con las temperaturas de 50–70 °C) para facilitar la carga o descarga desde las cisternas. Existe el riesgo de sufrir quemaduras cutáneas y daños oculares si el producto hirviendo entra en contacto con las membranas mucosas o con los ojos.
  • En caso de que el producto caliente entre en contacto con la piel, el área afectada debe sumergirse o aclararse con agua fría abundante para disipar el calor. A continuación, deberá cubrirse el tejido con un paño o prenda de algodón y solicitar asistencia médica de manera inmediata.
  • No intente retirar el producto caliente de la piel ni retirar las prendas que se hayan quedado atrapadas en la piel junto con el producto.
  • Si sufre una salpicadura del producto hirviendo, lávese inmediatamente con agua fría abundante para aliviar la quemadura y solicite asistencia médica inmediatamente.
  • Material inflamable de bajo riesgo El producto puede formar mezclas inflamables y quemarse solamente si se calienta por encima de su punto de inflamación. Sin embargo, la presencia de cantidades pequeñas de hidrocarburos más volátiles puede aumentar este riesgo.
  • Propiedades típicas: punto de inflamación > 200 °C, punto de ebullición > 300 °C.
En la norma EN ISO 3170 pueden encontrarse las precauciones generales.
  • Cualquier actividad laboral que exponga a los trabajadores a un riesgo de caída desde cierta altura en relación con una superficie estable se considera «trabajar en altura». Deberá proporcionarse formación y un equipo de protección adecuado.
  • Las escaleras, escalones, plataformas y asideros deben mantenerse en buen estado estructural y ser revisados regularmente por personal competente.
  • No deben tomarse muestras en momentos de tormenta con descargas eléctricas o granizo.
  • Todo el equipo necesario para el muestreo debe transportarse de manera adecuada.
  • Debe utilizarse una bolsa o recipiente adecuados para transportar las muestras de forma que quede una mano libre.
  • Los recipientes de muestreo deben llenarse, como máximo, hasta el 90 % de su capacidad.
  • En caso de que para tomar las muestras deba entrar en el espacio situado en la parte superior de una cisterna, deben estar presentes al menos dos personas con el equipo de protección personal adecuado.
  • Cuente siempre con una iluminación adecuada cuando vaya a obtener muestras.
  • Toda forma de iluminación debe ser segura de forma intrínseca.

Plan de muestreo
Tipo de envío Descripción
Productos sueltos en cisternas, remolques cisterna, vagones cisterna, bidones, cisternas para camiones, calentados Una o más muestras agregadas: a partir de las muestras elementales (tres o más) obtenidas en al menos tres alturas: aproximadamente un 15 % de la parte inferior, de la parte intermedia y aproximadamente otro 15 % de la superficie del producto en cada lote. Compruebe la homogeneidad del lote; en caso de duda sobre la homogeneidad, tome varias muestras elementales. Se podrán generar más muestras agregadas de los contenedores que contengan distintos productos o lotes.

Productos sueltos en cisternas, remolques cisterna, vagones cisterna, bidones, cisternas para camiones, no calentados (temperatura ambiente) Una o más muestras agregadas: en caso de que el producto se encuentre en forma de pasta cremosa o dura, deberán tomarse al menos cinco muestras elementales (una en la parte central y cuatro en la parte intermedia entre el centro y los extremos) de cada lote. Compruebe la homogeneidad del lote; en caso de duda sobre la homogeneidad, tome varias muestras elementales. Se podrán generar más muestras agregadas de los contenedores que contengan distintos productos o lotes.

Barriles, cajones, contenedores pequeños, calentados o no Una o más muestras agregadas: debe seleccionarse un número adecuado de muestras elementales (tres o más) de forma totalmente aleatoria a partir del lote. Compruebe la homogeneidad del lote; en caso de duda sobre la homogeneidad, tome varias muestras elementales. Se podrán generar más muestras agregadas de los contenedores que contengan distintos productos o lotes.

Productos a granel transportados con una cinta transportadora o cualquier otro flujo de producto durante el llenado o vaciado Una muestra agregada: a partir de las muestras elementales a través de todo el diámetro de la corriente con intervalos determinados por la velocidad de desplazamiento.

Información detallada
Procedimiento de toma de muestras
  • En el caso de los productos a granel en estado líquido y a temperatura ambiente: antes del muestreo, extraer una cantidad adecuada de producto, que se devolverá a la cisterna después de la operación, para cebar el circuito y la válvula de muestreo. Si hace mucho tiempo que no se usa la cisterna, es una buena práctica hacer circular nuevamente el producto antes de tomar las muestras.
  • En el caso de los productos a granel en estado sólido y a temperatura ambiente: cuando sea posible, caliente el producto para volverlo líquido y, a continuación, tras lograr la homogeneización del envío, siga las instrucciones ofrecidas anteriormente.

    En caso de que el producto no se pueda calentar y se encuentre en forma de pasta cremosa, se utilizará un perforador o un vaso de muestreo para tomar varias muestras en varios lugares y profundidades de la masa con el fin de garantizar que la muestra sea lo más representativa posible. Una vez que se hayan tomado las muestras de la masa, prepare la muestra compuesta en un cubo metálico, mezclando enérgicamente con la espátula de metal, e introduzca las muestras en latas o bidones metálicos.

    En caso de que el producto se encuentre en forma de pasta dura, se utilizará un perforador para tomar varias muestras en varios lugares y profundidades de la masa con el fin de garantizar que la muestra sea lo más representativa posible. Una vez que se hayan tomado las muestras de la masa, prepare la muestra compuesta en un cubo adecuado rompiendo y mezclando las muestras de producto con la espátula de metal e introduzca las muestras en recipientes apropiados.
  • En el caso de los productos calentados en estado líquido de una cisterna, un remolque o un vagón cisterna, o bidones calentados aislados: tome las muestras de los grifos calentados aislados situados fuera del armazón de la cisterna o, de no haberlos, use una botella metálica con contrapeso y de boca ancha. Las muestras deben tomarse al menos a tres alturas: aproximadamente un 15 % de la parte inferior, de la parte intermedia y aproximadamente otro 15 % de la superficie del producto. Una vez que se hayan obtenido las muestras a diferentes alturas, prepare rápidamente la muestra agregada en un cubo adecuado mezclando de forma vigorosa y empaquete las muestras en envases adecuados.
  • En el caso de que los productos se desplacen por una cinta transportadora o de flujos de producto al llenar o vaciar una cisterna o un depósito calentado, se puede tomar una muestra recurriendo a una manguera de carga y descarga con un accesorio formado por un grifo calentado que extraiga la muestra del centro de la manguera de reflujo. Deben tomarse varias muestras a intervalos regulares durante el proceso de transferencia. Una vez que se hayan obtenido las muestras, prepare rápidamente la muestra compuesta en un cubo de metal adecuado mezclando de forma vigorosa y empaquete las muestras en recipientes adecuados.
  • Asegúrese de que el producto del que se tome la muestra no se vea alterado por el proceso de muestreo. NO vuelva a calentar las muestras, ya que podría afectar a sus propiedades y provocar la pérdida de elementos volátiles o un cambio físico o químico debido al sobrecalentamiento.
Formulario de muestreo
  • Cumplimente el formulario de muestreo. Deberá adjuntar una copia a las muestras y conservar otra para archivar.
Transporte
  • Temperatura ambiente. Si fuese preciso, manténganse las muestras refrigeradas según se indique en el etiquetado del producto (caseína, dextrina, almidones o féculas modificadas, etc.).
Almacenamiento
  • Temperatura ambiente. Si fuese preciso, manténganse las muestras refrigeradas según se indique en el etiquetado del producto (caseína, dextrina, almidones o féculas modificadas, etc.). Cuando se refrigeran para su almacenamiento, debe supervisarse y registrarse la temperatura.


Cera (lista expandida)
Código SA Descripción


Revisiones
Versión Fecha Cambios
1.0 12.10.2012 Primera versión