contenteditable="true">

1. Emballering

Efter udtagningen af prøver skal prøvebeholderne tjekkes for utætheder, Ydersiden af emballagerne skal være ren og tør. Hvis der viser sig utætheder, skal hætter og propper forstærkes eller udskiftes. Herefter bør der foretages en ny kontrol, og hvis der fortsat er utætheder, tages nye prøver.

De prøvebeholdere, der anvendes til emballering af prøver af flygtige væsker, bør fyldes til omkring 90 % af deres samlede kapacitet.

Advarselstegn, mærkninger og symboler, der viser potentielle farer, bør placeres på emballager med prøver af farlige varer/forbindelser.



2. Forsegling

Alt efter dine nationale forskrifter skal prøvebeholderen forsegles på passende vis for den anvendte beholdertype for at forhindre uautoriseret eller uhensigtsmæssig håndtering af prøverne (og sikre indholdets integritet). Seglet skal være fastgjort solidt og stabilt for at forhindre beskadigelse under prøvens opbevaring eller transport og for at bevare beviskæden.



3. Mærkning

Mærkninger på etiketterne skal være klart læselige og permanente for at forhindre, at de slettes eller udskiftes/ændres under opbevaring, håndtering og transport.

I tilfælde af detailsalgspakninger bør toldetiketten ikke dække det originale produkts kommercielle etiketter (varemærke, producent, indhold, udløbsdato osv.). Det anbefales, at man placerer detailemballager i en polytenpose og fastgør etiketter og segl på posen.

Sundheds- og sikkerhedsforskrifter skal overholdes.



4. Ledsagedokumenter til slutprøver

Ledsagedokumenterne skal være i overensstemmelse med de regler, der er fastsat af toldvæsenet. Det afhænger af den lokale situation. I nogle medlemsstater benyttes kun elektroniske dokumenter. De sendes til toldlaboratoriet pr. e-mail eller ved hjælp af integrerede informationssystemer. Kopier af andre relevante dokumenter vedrørende varernes art kan også vedlægges (MSDS, tekniske specifikationer, kvalitets-/overensstemmelsescertifikater osv.).



5. Opbevaring af prøver

Opbevaringsbetingelserne afgøres af de udtagne prøvers kendetegn og egenskaber. Opbevaringsbetingelserne skal sikre, at prøverne ikke ændres på nogen måde, der kan påvirke de parametre, som skal analyseres.

Sundheds- og sikkerhedsforskrifter skal overholdes.

Generelt skal prøver opbevares i et rent, tørt, mørkt, køligt og tilstrækkeligt ventileret rum. Opbevaringstemperaturen skal overvåges regelmæssigt. Temperaturen i disse lokaliteter bør ikke falde til under 0 °C og ikke overstige 30 °C.
Hvis toldkontoret ikke kan stille disse faciliteter til rådighed, og prøven ikke kan overføres til toldlaboratoriet omgående, skal der findes et alternativt eksternt opbevaringssted, som opfylder betingelserne for bevaring af prøvernes kvalitet og identitet. Sundheds-, sikkerheds- og miljøforskrifter skal overholdes.

Det anbefales, at hvert toldkontor udpeger en person til forvaltning af prøveopbevaringsfaciliteterne. Den pågældendes jobbeskrivelse bør også omfatte følgende opgaver:
For visse produkter er specifikke betingelser hensigtsmæssige. Der er anført nogle eksempler nedenfor, men du bør tjekke den specifikke prøveudtagningsprocedure for nærmere oplysninger.


ProduktBetingelser
Lysfølsomme prøverOpbevaring et mørkt sted.
Prøver, der afgiver giftige eller ubehagelige lugte Mulig opbevaring i et stinkskab eller et rum med tilstrækkelig mekanisk ventilering.
Yderst brandfarlige og andre farlige prøverSe MSDS. Opbevaring i et sikkerhedsskab, hvis det er muligt. Hvis der mangler information, så spørg laboratoriet om opbevaringsbetingelser.
Prøver, der risikerer at rådneOpbevaring i fryser eller køleskab afhængigt af produktets art.
Prøver af meget let fordærvelige produkterFryseprøve. I samråd med laboratoriet angives på prøveformularen til laboratorieanalyse, at produktet blev frosset af toldfunktionæren.
Prøver af kølede produkterOpbevaring ved ca. 4 °C.
Prøver af frosne produkterOpbevaring ved ca. -18 °C.
Prøver af detailpakning af levnedsmidler og medicin og medicinalvarerOpbevaring under betingelser som anført på emballagen, men højst ca. 25 °C.
Prøver af mineralolierBrandfarlige stoffer skal opbevares i et godt ventileret rum.


Alle slutprøver skal sendes til toldlaboratoriet snarest muligt, når opbevaringsforholdene på toldkontoret er utilstrækkelige. Se opbevaringstider i de nationale instruktioner.



6. Transport

Sørg for, at transportbetingelserne garanterer de transporterede prøvers integritet og kendetegn. Følgende regler skal overholdes under transport.

Der er flere metoder til at transportere prøver til toldlaboratoriet. Den anvendte metode afhænger af den lokale situation i medlemsstaten.

TransportBemærkninger
Med postKan kun benyttes til prøver uden farlige egenskaber og uden særlige opbevaringsbetingelser.
Med ordinær transport, der ikke er specielt udstyret til transport af kemiske prøver eller nedkølede/frosne varerKan kun benyttes til prøver uden farlige egenskaber og uden særlige opbevaringsbetingelser.
Med særligt udstyret transport, f.eks. til transport af kemiske prøver eller frosne varerPrøver af alle typer kan transporteres med denne metode, forudsat at der ikke er risiko for krydskontaminering. Prøver med særlige opbevaringsbetingelser kan bedst sendes med denne metode.
Med kurerPrøver af alle typer kan transporteres med denne metode, forudsat at der ikke er risiko for krydskontaminering. Til regelmæssige transportoperationer kan det være praktisk at benytte en kurer.
Med toldfunktionærerne selvLevering direkte til toldlaboratoriet, uanset om prøverne haster.

Flydende, gasholdige og/eller farlige prøver kan ikke sendes med post eller med transport uden særligt opbevaringsudstyr. Prøver, der skal opbevares køligt eller i kølerum, kan heller ikke transporteres på disse måder.

Se yderligere oplysninger om transport af prøver i den nationale vejledning.

Generelt er det ikke nødvendigt at sende prøver til toldkontoret med det samme, forudsat at toldkontoret har gode opbevaringsmuligheder. Prøver kan samles i et stykke tid, før de sendes til toldlaboratoriet. Den varevogn eller lastbil, der bruges til disse transporter, skal have det nødvendige sikkerhedsudstyr, så forskellige former for farlige produkter kan transporteres samtidig. Du skal dog overholde tidsfristerne for levering af prøver til laboratoriet.

For transport med kurer bør alle toldkontorer være forbundet via et transportnetværk for at sikre periodisk afhentning af prøver. Af praktiske grunde er det ikke altid muligt at forbinde alle toldkontorer til transportnettet. Det kan være tilfældet for et isoleret grænsekontor eller et toldkontor, hvor der sjældent sker prøveudtagning. De kontorer kan sende prøver på en af de andre måder. Hastetransport af prøver kan organiseres med kurer, der leverer prøverne til toldlaboratoriet inden for 24 timer eller derunder. Sørg for, at kureren har de rette opbevaringsbetingelser til at transportere prøven. Denne metode til at transportere prøver er normalt dyr. Man kan vælge en anden transporttype, hvis det haster mindre.

Prøver skal pakkes i ekstra emballage under transport (papkasser, tremmekasser, særlige prøvebeholdere osv.). Hver enkelt prøve kan pakkes i særskilte plastikposer af hensyn til sikkerheden.

Der kan benyttes transport- eller distributionsbeholdere. Disse kan bruges til opbevaring eller transport til laboratoriet. De skal have et låg, der kan forsegles. De kan være fyldt med vermiculit eller et andet inaktivt produkt i granulatform, der fungerer som emballage og fyldningsmateriale. På den måde kan beskadigelse forebygges, og hvis der opstår læk, vil væsken blive absorberet.

Prøver af farlige varer skal opbevares og sendes i særskilte prøvekasser. Disse kasser skal mærkes med en særlig etiket, der viser klassen af farligt gods (tjek i MSDS). Chaufføren skal registrere disse farlige varer på en særskilt liste. Ansøgningsformularen til laboratorieanalyse skal opbevares i prøvekassen.

Advarsel
Prøver af stoffer, der kan gå i forbindelse med hinanden, må aldrig opbevares eller transporteres i samme kasse. Det betyder, at enhver fysisk eller kemisk interaktion eller krydskontaminering, der kan påvirke prøverne eller skabe en farlig situation (røg, brand eller eksplosion), skal undgås.


Prøver af fødevarer eller kemiske produkter skal transporteres adskilt (lastrum, emballeringskasser osv.) i transportkøretøjet for at forebygge enhver mulighed for direkte kontakt mellem dem.

Frosne eller nedkølede prøver skal transporteres i mobile frysere, kølebokse eller – til korte afstande – i temperaturisoleringsposer eller -kasser. Kølekæden skal opretholdes og registreres.

Transport af prøver af kemiske produkter, der er selvantændelige, kan eksplodere, eller udvikle giftige gasser under transporten, er forbudt.

Prøver af materialer, der kan generere statisk elektricitet skal transporteres indpakket i ikke-elektrisk ledende materiale.

I tilfælde af brandbare væsker, kan der højst transporteres 30 l, heraf højst 10 l brandbare produkter i fareklasse 1 (se tabel 3). Transportkøretøjet skal være udstyret med en brandslukker.

Kapitel 3.4 i ADR beskriver undtagelserne for farligt gods i begrænsede mængder.

Transporteret mængdeFlammepunktEksempler
Maksimum 10 l< 21 °CRen ethanol, benzin
Maksimum 30 l21 °C - <55 °CPetroleum, mineralsk terpentin
Maksimum 30 l55 °C - 150 °CDieselolie (gasolie), brændselsolier (let fraktion)
Maksimum 30 l> 150 °CSmøreolier, brændselsolier (tung fraktion)


Når prøver transporteres i distributionsbeholdere, skal følgende krav opfyldes:
Sørg altid for, at prøverne sendes til laboratoriet i god tid, og at pakningerne er ledsaget af den korrekte dokumentation. Tjek de nationale procedurer.

Advarsel
Hvis du er i tvivl om emballering og transport af farlige varer eller ukendte stoffer, så bed dit toldlaboratorium om råd.


Ovenstående regler og krav er ikke udtømmende og gælder alt efter de aktuelle omstændigheder.



7. Accept på toldlaboratoriet

Prøven skal ankomme til laboratoriet i korrekt stand for at kunne accepteres. Sørg for, at følgende kriterier er opfyldt under transport og overførsel til laboratoriet. Laboratoriet kontakter toldfunktionæren og har ret til at afvise prøven, hvis disse kriterier ikke er opfyldt.

Alle prøver skal opfylde følgende kriterier:
For visse specifikke varer skal følgende betingelser være opfyldt:



Revisioner
Version Dato Ændringer
1.0 12.10.2012 Første version