Europeiska Kommissionen > Skatter och Tullunion > Databaser > SAMANCTA

Navigering


SAMANCTA >

Andra språk >  
SAM-202

Kemikalier, fasta ämnen
Provtagning

⇑
Kemikalier, fasta ämnen
Definition

(förteckning över HS-nummer som omfattas av detta kort)		 Olika typer av kemikalier, kemiska produkter och beredningar i fast form, inklusive gödselmedel, organiska och oorganiska föreningar; färgämnen och pigment; ytaktiva agenser, tvätt- och smörjmedel, plast och gummi i ursprunglig form etc.

Se det särskilda kortet för ”Detaljhandelsförpackningar och färdiga artiklar” för produkter i separata förpackningar.

Se det särskilda kortet för ”Vax” för pastor.

Se det särskilda kortet för ”Petroleumvätskor” för vätskor.

For waste chemicals see specific card for ‘Waste’.

Vissa kemikalier bär inte provas på grund av sina mycket farliga egenskaper; see chapter Sampling of dangerous goods. Kontakta ditt laboratorium om du är tveksam.


Kemikalier, fasta ämnen
Rekommenderad minsta kvantitet för varje prov 0,1 kg

In the case of rubber in primary form: 0,5 kg

Tillämpliga standarder (ISO- och EU-standarder) och relevant lagstiftning
  • ISO 3165 Sampling of chemical products for industrial use — Safety in sampling.
Du bör också konsultera den lagstiftning och de riktlinjer om provtagning som gäller i ditt land.


Utrustning som behövs
Föreslaget provtagningsverktyg beroende på den metod som används Before use you should ensure that any equipment will not react with the chemical being sampled – see the SDS and/or ADR.

  • Sond med cylindrisk sluten form med hål, specialutrustning för bulkvolymer (S01-01)
  • Sond med öppen form indelad i sektioner (S02-01)
  • Skyfflar, skovlar med handtag (S03-01)
  • Sample dividing equipment (D01-01)
Behållare som ska användas för provtagningen Before use you should ensure that any storage containers will not react with the chemical being sampled – see the SDS and/or ADR.

Behållarna måste vara tillverkade av ett material som lämpar sig för säker förvaring av kemikalier, och bör förseglas för att förhindra läckage eller absorption av fukt.
  • Plaststorlekar, olika storlekar, med eller utan förtryckt etikett (P00)
  • Plastflaskor, olika storlekar (P01), (P03), (P04)
Provbehållarna måste vara rena och fria från alla ämnen som skulle kunna kontaminera det material som är föremål för provtagning (t.ex. vatten. smuts, ludd, tvättmedelsföreningar, nafta och andra lösningsmedel, lösningsflussmedel, syror, rost och olja).

Prover vars fukthalt kan påverka analysen, t.ex. fuktbevarande ämnen, måste förpackas i fukttäta behållare med lufttät förslutning. Behållaren måste fyllas helt och förseglas efteråt för att förhindra eventuella förändringar i fukthalten.

Försiktighetsåtgärder och riskbedömningar Konsultera den lagstiftning och de riktlinjer om hälsa och säkerhet som gäller i ditt land.

Kom ihåg
  • Vissa produkter får man inte ta prover ifrån på grund av deras extremt skadliga egenskaper. (länk).
  • Vissa produkter (som anges här) bör endast provas av behörig personal (t.ex. en entreprenör). (länk)

  • Se materialsäkerhetsdatabladet eller ADR-märkningarna om sådana finns tillgängliga.
  • Var uppmärksam på säkerhets- och varningsskyltar.
  • Använd lämplig personlig skyddsutrustning.
  • Du bör vara medveten om och följa hälso- och säkerhetsanvisningarna i den lokala riskbedömningen och/eller de säkra arbetsrutinerna för den plats där provtagningen ska utföras.
Riskfyllda situationer kan uppstå i samband med följande åtgärder:
  • Provtagning av gods som rör på sig – lastutrustning, transportband, lastbilar och annan utrustning kan utgöra en fara vid när proverna samlas in.
  • Öppning av tryckbehållare (trycket måste släppas ut på ett säkert sätt).
    • Du får inte försöka att öppna tryckbehållare som kan explodera om de öppnas på fel sätt.
    • Under rutinundersökningar ska du be deklaranten att öppna faten och ta provet.
    • Man ska lossa på öppningen långsamt med ett gnistsäkert verktyg.
  • Besök i riskfyllda (otillgängliga eller slutna) områden.
  • Hantering av skadliga ämnen, t.ex. följande:
    • Brandfarliga ämnen (t.ex. kol, vissa organiska föreningar).
    • Oxiderande ämnen (t.ex. oxiderande syror och salter av oxiderande syror).
    • Giftiga ämnen (t.ex. cyanider, föreningar som innehåller kvicksilver, nitrater).
    • Frätande ämnen och irriterande ämnen (t.ex. starka syror och alkalier, deras salter).
For general information see Chapter Health and Safety and EN ISO 3165.

Personlig skyddsutrustning:
  • Handskydd: av material som är beständiga mot kemikalier samt handskar med långa skaft.
  • Ögonskydd: skyddande korgglasögon, mask eller visir (vid behov).
  • Andningsskydd: med lämpligt filter för små partiklar och ångor (vid behov).
  • Kroppsskydd: skyddskläder, kemikaliebeständiga, flamhämmande och antistatiska (vid behov).
  • Skyddshjälmar, hörselskydd och ett fallskyddssystem: (vid behov).

Provtagningsplan
Typ av försändelse Förfarande
Consignment for Customs clearance The aggregate sample consists of an appropriate number of incremental samples. When you are satisfied the consignment is homogeneous, one incremental sample is usually taken as representing the goods covered by the same customs declaration.

Bulkprodukter När det rör sig om bulkprodukter som transporteras (eller förvaras) löst ska lika stora delprover tas från fem eller flera platser i hela bulkförsändelsen genom slumpmässigt urval eller systematiskt., see Sampling of bulk products.

Check the homogeneity of the lot — if the homogeneity is in doubt, take more incremental samples. Separate aggregate samples should be created from tanks containing different products or lots.
Samples are usually taken from top openings through the hatch. Cross-sectional sampling can be also used.

  • Horisontella sonder. Sonderna förs in i lasten med öppningen riktad nedåt, sedan roteras de 180˚ och dras långsamt tillbaka för att samla in ett enhetligt prov från hela sektionen. I varje parti måste proverna samlas in på tre höjder (övre, mellanliggande och lägre nivåer) och vid olika punkter för att se till att samlingsprovet är representativt.
  • Vertikala sonder. Vertikala sonder bör föras in med provtagningskammaren/provtagningskammarna stängd(a). När sonden har nått det erfordrade djupet ska kammarna öppnas och sonden vridas för att se till att kamrarna fylls. Stäng kamrarna och dra tillbaka sonden. I varje del måste provet samlas in vid olika punkter över ytan och på olika djup för att se till att samlingsprovet är representativt.
Kemikalier som håller på att flyttas One aggregate sample: from incremental samples throughout the whole diameter of the stream, with intervals determined by the moving speed, see Sampling from moving cargo.

När produkten förflyttas på mekanisk väg med hjälp av transportband eller annan utrustning kan det finnas avledningsventiler eller rännor som gör det möjligt att ta prover med regelbundna intervaller från flödet. Om sådana inte finns kan det av hälso- och säkerhetsskäl krävas att man stoppar flödet och använder en skyffel eller en skopa för att ta prover från transportbandet. I vissa fall kan proverna samlas in genom att man regelbundet för en pelikaninsamlare genom strömmen med kemiska produkter. I alla fall måste proverna tas under hela den tid som partiet flödar förbi provtagningspunkten för att se till att samlingsprovet är representativt.

Bulk products in packages, such as barrels, drums, cans, and similar transport containers One or more aggregate samples: from incremental samples (one or more depending on the product homogeneity, number of containers) drawn from the middle of each container chosen randomly or systematically throughout the consignment, see “sampling of Solids – sampling of bulk products in bales, barrels, bags, tins, cans or other transport packages” in the General part.

An aggregate sample may be formed only from containers from the same lot contained in the same consignment. If there are several lots, they should be identified and sampled separately.

If a sample is taken from only one container (e.g. barrel), it is poured directly from the sampler into the sample container.


Hantering av prover
Allmänt
  • Om produkten transporteras löst i bulk ska lasten ses om en helhet och proverna måste tas från alla delar av lasten.
  • Kontinuerlig automatisk provtagning är alltid den metod som föredras i motsats till manuell provtagning.
  • Om ett blandningskärl används ska alla delprover från alla stickprovsplatser samlas in. Genom att blanda dem ordentligt skapas ett samlingsprov. Blandningskärlet måste först tvättas med den aktuella produkten.
  • Hanteringen och förpackningen av proverna bör utföras på en väl ventilerad plats or outdoor.
  • Om ingen information finns tillgänglig eller om informationen (etiketter, farosymboler, dokument) avviker från det som du förväntar dig bör du behandla varorna som om de vore farliga.
  • Prover från varor i särskilda atmosfärer, t.ex. kväve, eller medicinskt sterila förhållanden bör tas i mottagarens lokaler med officiell tillsyn.
  • The size of an aggregated sample may be large. It may be necessary to reduce this to obtain the final samples. Refer to the Sample Division System.
Provtagningsformulär
  • Fyll i provformuläret. Ett exemplar ska bifogas proverna och ett exemplar ska sparas.
Transport
  • Proverna måste märkas för att ange vilken särskild typ av fara det rör sig om (symboler eller kodbokstäver).
  • Provet kan vara ett skadligt ämne vars transport regleras i ADR-reglerna Undantag med anknytning till farligt gods som förpackats i begränsade mängder kan tillämpas när kombinerade förpackningar används (som består av en inre och yttre förpackning som är svårt att ta sönder eller punktera); se Transport Transport i avsnittet Allmänt.
  • En kopia av materialsäkerhetsdatabladet ska alltid åtfölja provet.
  • Tranportfordonet måste vara utrustat med en lämplig brandsläckare.
Förvaring
  • Förvaras på en sval, mörk, torr och väl ventilerad plats, ej i närheten av värmekällor.
  • Se till att behållaren är tätt försluten för att förhindra att lätta beståndsdelar försvinner.
  • Använd ett ventilerat skåp för brandfarliga ämnen om ett sådant finns.
  • Lämpliga varningssignaler bör visas.

Kemikalier, fasta ämnen (expandera listan)
HS-nummer Beskrivning


Revideringar
Version Datum Ändringar
1.0 12.10.2012 Första versionen
1.1 30.03.2019 Update - "Headings", recommended minimum quantity for sampling changed, text correction
1.2 15.01.2021 Update - New template and text modifications