Európska komisia > Domov > Databá zy > SAMANCTA

Navigácia


SAMANCTA >

Ďalšie jazyky >  
SAM-306

Kovy
Vzorkovanie

Kovy
Vymedzenie pojmu

(zoznam kódov HS, na ktoré sa táto karta vzťahuje)		 Tovar vyrobený z kovov, ako napríklad neopracované odliatky a strojovo obrábané kovy (ingoty a ostatné základné tvary, plechy, prúty, drôty, rúrky, polotovary atď.).

Pre výrobky v jednotlivých baleniach pozri osobitnú kartu pre ‘Balenia na predaj v malom a dokončené výrobky’

Pre ortuť pozri osobitnú kartu pre ‘Chemické látky, kvapaliny’

Pre prášky, granule a vločky, alkalické kovy a ostatné kovy položky 2805 pozri osobitnú kartu pre ‘Chemické látky, tuhé’

Pre šperky, zlatnícky a striebornícky tovar a ostatné výrobky (položky HS 7113 až 7118), nástroje atď., rôzne výrobky zo základného kovu (82. a 83. kapitola HS) a konečné výrobky, na ktoré sa nevzťahuje táto karta, pozri osobitnú kartu ‘Balenia na predaj v malom a dokončené výrobky’

Kovy
Odporúčané minimálne množstvo pre každú vzorku 100 g malých položiek, akými sú skrutky, svorníky a klince, alebo 100 cm2 z iných malých výrobkov.

Jeden kus z väčších položiek, ktorý sa dá primerane odobrať a prepraviť do laboratória.
Platné normy (ISO a EÚ) a relevantné právne predpisy ISO 4551: Ferozliatiny – odber vzoriek a analýza na sitách

Mali by ste sa takisto riadiť vnútroštátnymi právnymi predpismi a vnútroštátnymi usmerneniami týkajúcimi sa odberu vzoriek.

Potrebné vybavenie
Navrhovaný nástroj na odber vzoriek v závislosti od použitej metódy
  • oceľová lopata
  • pílka na kov
  • vŕtačka
  • píla
  • štípacie kliešte (nožnice)
  • nožnice na plech
  • brúska
Nádoby používané na odber vzoriek Vzorka sa zašle do laboratória podľa možnosti v pôvodnom balení. Keď nie je k dispozícii, vzorka sa zabalí do plastovej fľaše so širokým hrdlom (P04), a ak to nie je možné, tak do pevného plastového vrecka (P00).

Ak je tovar kusovým tovarom (napr. kovové odliatky alebo plechy), obvykle sa môže odobrať celá položka bez použitia nádoby.
Bezpečnostné opatrenia a hodnotenie rizík Postupujte podľa vnútroštátnych právnych predpisov a usmernení o bezpečnosti a ochrane zdravia.

Mali by ste sa oboznámiť so zdravotnými a bezpečnostnými pokynmi uvedenými v miestnom hodnotení rizika a/alebo v bezpečných pracovných postupoch pre miesto, kde sa vykonáva odber vzoriek, a postupovať podľa nich.

Osobné ochranné prostriedky
Používajte osobné ochranné prostriedky:
  • ochrana rúk: podľa potreby
  • ochrana hlavy: podľa potreby
  • ochrana očí: ochranné okuliare (podľa potreby)

Plán odberu vzoriek
Typ zásielkyPostup
Zásielka na colné vybavenie Súhrnná vzorka pozostáva z príslušného počtu čiastkových vzoriek. Ak považujete zásielku za homogénnu, zvyčajne sa odoberie jedna čiastková vzorka reprezentujúca tovar, na ktorý sa vzťahuje to isté colné vyhlásenie.

V prípade veľkých výrobkov môže byť odber vzorky veľmi náročný či nemožný. Niektoré výrobky, ako napríklad dosky a rúry, z praktických dôvodov nemožno na účely odberu vzoriek rezať. Namiesto vykonania odberu vzoriek sa do laboratória pošlú obrázky, dokumentácia týkajúca sa typu a zloženia, kódy atď. a príslušné informácie o hmotnosti a rozmeroch výrobku. Ak je to možné, výrobok sa analyzuje na mieste pomocou mobilných prístrojov.
Voľne ložené výrobky (voľne ložené v železničnom vagóne, kontajneri atď.) Ak sú v jednotlivých prepravných jednotkách viaceré druhy kovov (viac ako jedna zásielka), odoberie sa vzorka z každého druhu.

V prípade výrobkov s rôznymi tvarmi a veľkosťami sa odoberie vzorka z každého druhu výrobku.

  • V prípade tovaru dodávaného v nákladných vozidlách alebo nákladných vagónoch sa podľa možnosti odoberie vzorka z piatich rôznych miest,
  • ak sa vzorka nedá odobrať opísaným spôsobom, odoberie sa náhodne lopatou na odber vzoriek,
  • podľa možnosti sa vzorka odoberá počas vykládky na mieste určenia výrobku.
Odber vzoriek kusového, liateho tovaru Pokiaľ je to možné, vzorka sa zo zásielky odoberá pílením, rezaním, strihaním, vŕtaním alebo razením, a rez sa vykoná na najvhodnejšom mieste.

Malo by sa zabrániť ohrevu vzorky, lebo by sa mohli zmeniť jej vlastnosti.
Odber vzoriek polotovarov
  • V prípade valcovaných výrobkov by sa mala vzorka odobrať z podstatnej časti výrobku kolmo na smer valcovania.
Musí sa zaznamenať balenie alebo spôsob predloženia výrobku, ako aj smer valcovania.
  • V prípade plechov a kotúčov by sa mala vzorka odobrať zo stredu aj z okrajov. Ak je to možné, odoberie sa vzorka v podobe celého výrobku.
  • V prípade tyčí, rúr a drôtov sa výrobok pri odbere vzorky musí rezať v priečnom smere.
  • V prípade veľkých výrobkov akými sú tyče, rúry a drôty, sa musí vždy, keď je to možné, zachovať tvar alebo povrch.
  • Malo by sa zabrániť ohrevu vzorky, lebo by sa mohli zmeniť jej vlastnosti.

Manipulácia so vzorkami
Formulár pre odber vzoriek
  • Vyplňte formulár pre odber vzoriek. Jedna kópia by mala byť pripojená k vzorkám a jedna kópia by sa mala uchovávať na účely záznamu.
  • Ak sa na výrobku uvádza jednoznačný identifikátor (napr. číslo zvitku alebo označenie zvaru, číslo tavby), musí sa uviesť vo formulári pre odber vzorky.
Doprava Zabezpečte, aby podmienky prepravy zaručovali neporušenosť a zachovanie charakteristických vlastností vzorky.
Uchovávanie Zabezpečte, aby podmienky uchovávania zaručovali neporušenosť a zachovanie charakteristických vlastností vzorky.

Kovy (rozšíriť zoznam)
Kód HS Opis


Revízie
Verzia Dátum Zmeny
1.1 15.07.2020 Prvá verzia