1. Čo sú to nebezpečné látky?

„Nebezpečné látky“ sú všeobecne chemické látky alebo kovy, ktoré sú – vzhľadom na svoje fyzikálne vlastnosti – bezprostredne nebezpečné a môžu viesť k vážnym zraneniam alebo smrti z rozličných príčin. Niektoré môžu spôsobiť zranenie pri kontakte samé, zatiaľ čo iné spôsobujú ublíženie v dôsledku chemickej reakcie s inými látkami.



2. Aké existujú typy nebezpečných látok?

Nebezpečné látky možno rozdeliť do štyroch hlavných kategórií:
Niektoré látky môžu byť zatriedené do viacerých z týchto kategórií, a preto predstavujú ešte väčšie riziko.



3. Kde by som sa s nimi mohol stretnúť?

S nebezpečnými látkami sa najčastejšie stretávajú zamestnanci, ktorí nakladajú, resp. vykladajú tovar, pracujúci v prístavoch, vo vnútrozemských odbavovacích skladoch, na letiskách a v niektorých ropných zariadeniach.



4. A čo fumiganty?

Fumiganty sú nebezpečné látky, s ktorými sa budete stretávať s najväčšou pravdepodobnosťou. Používajú sa na odstránenie hlodavcov a škodlivého hmyzu z kontajnerov. Fumiganty sa často používajú pred odoslaním kontajnerov do EÚ. Ak pri príchode kontajnery nie sú riadne vetrané, výpary môžu predstavovať vážne nebezpečenstvo pre úradníkov, ktorí v nich pracujú. Existujú tri bežné typy fumigantov, z ktorých každý predstavuje špecifické nebezpečenstvo:

Metylbromid (brómmetán): Vysoko toxická chemická látka, ktorá sa bežne používa ako fumigant, najmä v kontajneroch so zeminou a drevom. Aj keď je metylbromid vysoko toxický, príznaky otravy sa môžu prejaviť až po uplynutí niekoľkých hodín. Príznaky otravy zahŕňajú:
  • popáleniny kože spôsobené dlhotrvajúcim kontaktom s kvapalnou formou chemickej látky,
  • masívne nahromadenie tekutiny v pľúcach v dôsledku vdychovania výparov,
  • poškodenie mozgu a nervového systému, a prípadne aj obličiek.
Dokonca aj krátkodobé vystavenie účinkom výparov metylbromidu môže spôsobiť ťažkosti vrátane bolesti hlavy, bolesti očí, bolesti žalúdka a necitlivosti v nohách. Tieto následky môžu pretrvávať aj niekoľko dní; ich závažnosť závisí od koncentrácie výparov metylbromidu a od dĺžky vystavenia ich účinkom. Dlhodobé vystavenie účinkom metylbromidu môže dokonca spôsobiť smrť.

Fosfid hlinitý (fosfín): Pelety fosfidu hlinitého sa používajú na fumigáciu kontajnerov s potravinami, tabakom a ostatným rýchlo sa kaziacim tovarom počas prepravy. Pelety sa počas cesty rozkladajú, pričom uvoľňujú plyn fosfín, ktorý ničí škodcov, a potom sa v priebehu dvoch alebo troch týždňov rozptýli. Nebezpečenstvo vzniká, keď:
  • od fumigácie neuplynuli dva alebo tri týždne, alebo
  • pelety boli umiestnené v izolovaných priestoroch, kde sa nemohli účinne rozložiť, alebo
  • chýbajú alebo nie sú k dispozícii záznamy o fumigácii.
Nesprávne fumigované kontajnery sú príležitostne dovážané z Afriky, Južnej Ameriky a z Blízkeho a Ďalekého východu. Plyn fosfín je bezfarebný, má však nepríjemný zápach pripomínajúci rozkladajúce sa ryby. V prípade vdýchnutia môže spôsobiť zápal dýchacích ciest a ovplyvniť centrálny nervový systém. Symptómy zahŕňajú tras, nevoľnosť, zvracanie, bolesti hlavy a žalúdočné bolesti. Závažné prípady môžu viesť až k bezvedomiu alebo smrti.

Kyanovodík: Tento fumigant sa používa v menšej miere ako metylbromid a fosfid hlinitý, je však obzvlášť nebezpečný. Má vôňu, ktorá pripomína mandle. Aj pri nízkych koncentráciách môže spôsobiť závraty, nevoľnosť, bolesti hlavy a žalúdočné bolesti, ktoré vedú k bezvedomiu a paralýze. Vdychovanie vysokých koncentrácií môže rýchlo viesť k smrti.



5. A čo chemické látky?

Okrem fumigantov môžu byť v kontajneroch, ktoré boli zaplombované hoci aj na krátky čas, prítomné ďalšie chemické látky v množstvách, ktoré sú nebezpečné. Ich výskyt môže byť spôsobený únikom nákladu (zrejmým alebo skrytým) alebo chemickou reakciou medzi tovarom.

V prílohe k smernici Komisie 2006/15/ES zo 7. februára 2006 sa uvádzajú podrobnosti o smerných najvyšších prípustných hodnotách vystavenia pri práci pre zoznam bežných chemických látok, s uvedením ich názvu podľa EINECS (Európskeho zoznamu existujúcich komerčných chemických látok) a čísla CAS (služba Chemicals Abstracts Service), na pomoc pri ich identifikácii.

Ak je zistený výskyt ktorejkoľvek z chemických látok z tohto zoznamu alebo je uvedená v KBÚ, alebo ak máte podozrenie na prítomnosť niektorej z nich, mali by ste vyhľadať ďalšie poradenstvo a nemali by ste vstupovať do kontajnera, kým nezískate potvrdenie, že je to bezpečné. Zapamätajte si, že spolu s parami môžu byť pokožkou ľahko absorbované aj niektoré chemické látky.

Uplatňuje sa nariadenie č. 24/98. Komisia navyše pravidelne zverejňuje aktualizované zoznamy prahových hodnôt prostredníctvom ďalších smerníc. V súčasnosti sa uplatňuje smernica 2007/30/ES.

Najvyššie prípustné hodnoty sú revidované na základe ďalšieho výskumu a skúseností; existujúce najvyššie prípustné hodnoty vystavenia by ste si mali overiť v smerniciach Komisie a vo vnútroštátnych právnych predpisoch.



6. Čo možno urobiť na zníženie rizík?

Vykonávanie fumigácie podlieha veľmi prísnej kontrole. Niektoré typy fumigantov sú zakázané a musia byť prijaté ochranné opatrenia na minimalizáciu zdravotných rizík. V čase vykonávania fumigácie sa musíte zdržiavať v dostatočnej vzdialenosti od kontajnerov. Väčšina dovozcov necháva kontajnery po príchode otvorené zhruba na hodinu, aby mohli výpary uniknúť. Nemali by ste sa pokúšať kontajner otvoriť ani vstupovať do žiadneho kontajnera, kým vám dovozca (alebo jeho zástupca) nepovie, že je to bezpečné. Manažéri pracovníkov podieľajúcich sa na tajných operáciách musia posúdiť riziká a prijať všetky potrebné bezpečnostné opatrenia. Všetky práce musia byť vykonané bezpečným spôsobom za každých okolností.



7. Čo by som mal robiť, ak sa necítim dobre?

Ak pri práci v kontajneri alebo pri prehliadke akýchkoľvek látok začnete pociťovať ťažkosti zdravotnej povahy, okamžite zastavte prácu a prostredie opustite. Mali by ste vyhľadať aj lekársku pomoc – aj keby ste mali pocit, že sa už cítite dobre – a udalosť nahlásiť.



8. A čo ostatné nebezpečné látky?

Niektoré typy nebezpečných látok vyžadujú osobitné mechanizmy skladovania. Napríklad materiály citlivé na vodu sa musia uchovávať vo vodotesných nádobách a niektoré obzvlášť citlivé (napr. sodík) sa skladujú v oleji. Musia byť uchovávané mimo priestorov s automatickými hasiacimi zariadeniami.

Oxidačné činidlá by sa mali uchovávať mimo kvapalín s nízkym bodom vzplanutia, ako sú oleje. Oxidačné činidlá a kvapaliny s nízkym bodom vzplanutia musia byť uchovávané mimo zdrojov tepla. Keďže oxidačné činidlá si zabezpečujú prísun vlastného kyslíka, konvenčné protipožiarne zariadenia dusiace oheň by mohli byť neúčinné.

Ak musíte pracovať v blízkosti akýchkoľvek nebezpečných látok, mali by ste nosiť vhodný bezpečnostný odev. Nikdy sa nedotýkajte, nevdychujte ani neochutnávajte nič, o čom sa domnievate, že je nebezpečné.

Poznámka: Najúčinnejším spôsobom, ako znížiť riziká, je úplne sa vyhnúť akýmkoľvek nebezpečným látkam.



Usmernenia uvedené v tomto oddieli majú slúžiť ako všeobecné pripomenutie rizík, s ktorými sa možno stretnúť počas prehliadok a pri odoberaní vzoriek, bezpečnostného vybavenia, ktoré by ste mali použiť, a opatrení, ktoré by ste mali prijať.
Podrobnejšie informácie nájdete v právnych predpisoch a usmerneniach vašej štátnej správy.


Revízie
Verzia Dátum Zmeny
1.0 12.10.2012 Prvá verzia