Definicja
(lista kodów HS objętych niniejszą kartą) |
Tytoń i wyroby tytoniowe, takie jak suszone liście tytoniu, tytoń nieprzetworzony, krajanka tytoniowa do ręcznego sporządzania wyrobów do palenia, wstępnie przetworzony tytoń, tytoń odtworzony, odpady tytoniowe; drobno krojone wyroby przeznaczone do palenia itp.
W celu zapoznania się z informacjami dotyczącymi produktów w jednostkowych opakowaniach zob. kartę „Opakowania do sprzedaży detalicznej i artykuły gotowe”.
|
|
| Zalecana minimalna wielkość każdej pobieranej próbki |
Wielkość i skład próbki powinny odpowiadać rodzajowi produktu i typowi przesyłki.
- Tytoń w postaci „papuszy”: ok. 0,5 kg.
- Liście niezwiązane: 15 liści.
- Tytoń odżyłowany lub wymłócony: ok. 0,5 kg.
- Krajanka tytoń tytoniowa do ręcznego sporządzania wyrobów do palenia, tytoń do palenia, tytoń do żucia, tabaka: ok. 0,5 kg.
- Opakowania do sprzedaży detalicznej zawierające wyroby z drobno krojonego tytoniu (wyroby przeznaczone do palenia):
- tytoń do palenia (tytoń przeznaczony do robienia papierosów lub do palenia w fajkach lub fajkach wodnych): ok. 0,3 kg;
- papierosy: jeden cały karton (pudło) lub 200 sztuk papierosów;
- cygara lub pseudocygara: jedno opakowanie do sprzedaży detalicznej lub co najmniej 20 sztuk cygar;
- inne wyroby tytoniowe np. tytoń do żucia, tabaka: co najmniej dwa całe opakowania do sprzedaży detalicznej zawierające około 0,1 kg produktu; w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji zob. karta pobierania próbek „Opakowania do sprzedaży detalicznej i artykuły gotowe”.
|
| Mające zastosowanie normy (normy ISO oraz normy UE) oraz właściwe prawodawstwo |
- ISO 4874 Tytoń — Pobieranie próbek z partii surowca – Zasady ogólne.
- ISO 15592-1 Krajanka tytoniowa do ręcznego sporządzania wyrobów do palenia i wyroby do palenia z niej wykonane – Metody pobierania próbek, kondycjonowanie i analiza — Część 1: Pobieranie próbek.
Należy także zapoznać się z treścią odpowiednich przepisów i wytycznych krajowych w zakresie pobierania próbek.
|
|
| Zalecane narzędzie do pobierania próbek w zależności od stosowanej metody |
Stosowanie narzędzi do pobierania próbek nie może skutkować zmianą cech fizycznych towarów: wymiarów liścia, zróżnicowania wielkości cząsteczek itp. oraz nie może wywierać wpływu na jakiekolwiek późniejsze ustalenia.
- Szufelka do pobierania próbek (S03-01)
- Wyposażenie do dzielenia próbek (D01-01)
|
| Pojemniki, z jakich należy korzystać przy pobieraniu próbek |
- Torby z tworzywa sztucznego, różne rodzaje i rozmiary (P00)
- Torby papierowe, różne rozmiary (R00)
- Butelki z tworzywa sztucznego o szerokim otworze i pojemności 500–1000 ml (P03, P04), najlepiej nieprzezroczyste.
- Pudła kartonowe, kartony (R01)
- Hermetyczne butelki do pomiaru zawartości wilgoci.
|
| Środki bezpieczeństwa i ocena ryzyka |
- You should be aware of and follow any health and safety instructions in the local risk assessment and/or safe working practices for the location where the sampling is to take place.
- See Health and Safety for the ‘Sampling of Food Products’ for detailed advice on hygiene and risks for dry food products in bulk.
- The hygiene of food products must be maintained.
- Ensure you have clean and appropriate PPE for the circumstances.
- Products can be dusty or infested with agents that are dangerous for human health.
- Products can contain larvae of tobacco beetle (Lasioderma serricorne), which cause tobacco damage. Officers should make a risk assessment when they have sighted the consignment.
- Officers should wear appropriate respiratory protection for exposure to dust.
- High levels of dust in the air in combination with static electricity may generate a fire or explosion.
|
|
| Rodzaj przesyłki |
Procedura |
| Consignment for customs clearance |
- One aggregate sample consisting of an appropriate number of incremental samples chosen randomly or systematically throughout the consignment. When you are satisfied the consignment is homogeneous, one incremental sample is usually taken as representing the goods covered by the same customs declaration.
|
| Produkty przewożone luzem |
- W przypadku produktów przewożonych luzem bez opakowań należy pobrać próbki pierwotne o równej wielkości z co najmniej trzech punktów przesyłki przewożonej luzem, stosując metodę doboru losowego lub systematycznego.
|
| Produkty przewożone luzem w opakowaniach |
- Tytoń lub tytoń prasowany w belach, skrzyniach drewnianych bądź pudłach papierowych lub kartonowych, koszach oraz woreczkach z juty: należy upewnić się, że kontrolowane towary stanowią jedną przesyłkę. Jeżeli towary wchodzą w skład kilku przesyłek, należy je wskazać oddzielnie. Próbkę zbiorczą można utworzyć wyłącznie z opakowań pochodzących z tej samej partii wchodzącej w skład tej samej przesyłki.
- Z różnych przewożonych opakowań znajdujących się w różnych miejscach pojazdu dokonującego przewozu lub magazynu należy pobrać próbki pierwotne tej samej wielkości, stosując metodę doboru losowego lub systematycznego.
|
| Liście tytoniu w postaci „papuszy” |
- Z różnych miejsc w ramach przesyłki należy pobrać trzy „papusze” tytoniu, stosując metodę doboru losowego lub systematycznego. Jeden „papusz” może mieć ok. 80 cm długości, ok. 25 cm średnicy w dolnej części i ok. 8 cm średnicy w miejscu jej trzymania. Waga jednego „papusza” wynosi ok. 0,2 kg.
- W przypadku pojedynczych liści tytoniu, jedną próbkę zbiorczą tworzy się z co najmniej 15 sztuk liści tytoniu
|
| Tytoń i produkty tytoniowe w opakowaniach do sprzedaży detalicznej |
- Z przesyłki należy wybrać odpowiednią liczbę jednostek stosując metodę doboru losowego lub systematycznego.
W celu uzyskania dodatkowych informacji należy zapoznać się z treścią karty pobierania próbek Opakowania do sprzedaży detalicznej i artykuły gotowe.
|
|
| Uwagi ogólne |
- Sprzęt do pobierania próbek oraz pojemniki na próbki muszą być czyste (wolne od kurzu) i suche, a korzystanie z nich nie może powodować zmiany cech charakterystycznych próbki, takich jak wymiary towarów, zróżnicowanie wielkości cząsteczek lub właściwości organoleptyczne.
- Procedura pobierania próbek nie może wpływać na wynik jakichkolwiek późniejszych badań laboratoryjnych.
- Każdą próbkę pierwotną pobiera się z przesyłki metodą doboru losowego w taki sposób, aby w odniesieniu do wszystkich próbek pierwotnych istniało takie samo prawdopodobieństwo, że zostaną pobrane.
- Jeżeli tytoń uległ uszkodzeniu i w związku z tym ocenienie jego cech charakterystycznych jest niemożliwe, z danej jednostki nie należy pobierać żadnych próbek.
- Jeżeli niejednorodność jest tak samo ważna jak wartości średnie, korzystniejszym rozwiązaniem może być odstąpienie od mieszania próbek pierwotnych.
- Podział próbki: Jeśli rozmiary próbki zbiorczej są zbyt duże, konieczne jest jej zmniejszenie w celu uzyskania próbek końcowych. Dodatkowe informacje w tym zakresie można znaleźć w schemacie przedstawiającym podział próbek. Homogenizacji próbki zbiorczej należy dokonywać w ostrożny sposób, aby zagwarantować zachowanie integralności i cech charakterystycznych próbki. The procedure of placing of incremental samples on plastic sheet with the subsequent raising of sheet corners and careful shaking; or placement of sample into plastic bags and careful shaking, can be used.
- Pakowanie próbek: Próbki końcowe należy pakować bezpiecznie, stosując odpowiednie środki służące ochronie przed uszkodzeniami (uszkodzenia mechaniczne, poważne zmiany poziomu wilgotności, temperatury itp.). Pojemniki muszą być całkowicie wypełnione. Próbki, które mają zostać zbadane pod kątem zawartości wilgoci, muszą zostać zapakowane w hermetyczne pojemniki lub torby zabezpieczające przed wilgocią wyposażone w hermetyczne zamknięcie.
|
| Formularz pobrania próbek |
- Należy wypełnić formularz pobrania próbek. Jedną kopię formularza należy dołączyć do próbek, natomiast drugą należy zachować do celów archiwizacyjnych.
|
| Transport |
- Należy dopilnować szybkiego przewiezienia, gdyż próbki są podatne na pleśń.
- Należy upewnić się, że warunki transportu gwarantują zachowanie integralności i cech charakterystycznych przewożonej próbki.
- Należy zapewnić zachowanie odpowiednich warunków transportu towarów, aby ochronić przewożony produkt przed wilgocią, uszkodzeniami mechanicznymi, zanieczyszczeniem, rozwojem mikroorganizmów, szkodnikami lub innymi sytuacjami, które mogą wpłynąć na właściwości organoleptyczne próbek (np. zapach).
- Próbki produktów spożywczych i chemicznych należy przewozić oddzielnie (w ładowniach, pudłach do pakowania itp.) wewnątrz pojazdu dokonującego przewozu, aby wyeliminować możliwość wystąpienia zanieczyszczenia krzyżowego.
|
| Przechowywanie |
- Próbki należy przechowywać w czystym, suchym, ciemnym, chłodnym, odpowiednio wentylowanym i wolnym od zapachów pomieszczeniu.
- Należy zapewnić zachowanie odpowiednich warunków przechowywania towarów, aby ochronić je przed wilgocią, uszkodzeniami mechanicznymi, zanieczyszczeniem, rozwojem mikroorganizmów, szkodnikami lub innymi sytuacjami, które mogą wpłynąć na właściwości organoleptyczne próbek (np. zapach).
- Jeśli próbki mają być przechowywane przez okres dłuższy niż 3 miesiące, zaleca się ich zamrożenie i przechowywanie w temperaturze poniżej -16 °C. Produkty mogą zawierać larwy świdrzyka cygarowca (Lasioderma serricorne), które giną w niskiej temperaturze. Tytoń zaatakowany przez tego szkodnika musi zostać unieszkodliwiony przez spalenie, a miejsca, w których był przechowywany – poddane dekontaminacji chemicznej (poprzez sterylizację gazem).
|
