Europos Komisija > Pradinis puslapis > Duomenų bazės > SAMANCTA

Navigacija


SAMANCTA >

Kitos kalbos >  
SAM-202

Cheminės medžiagos, kietosios
Mėginių ėmimas

⇑
Cheminės medžiagos, kietosios
Apibrėžtis

(šioje kortelėje nurodytų SS kodų sąrašas)		 Įvairios kietosios cheminės medžiagos, cheminiai produktai ir preparatai, įskaitant trąšas, organinius ir neorganinius junginius, dažiklius ir pigmentus, paviršinio aktyvumo medžiagas, ploviklius ir tepimo priemonių preparatus, pradinio pavidalo plastikus bei gumą ir kt.

Dėl produktų atskiroje pakuotėje žr. specialiąją kortelę „Mažmeninės pakuotės ir baigti gaminti produktai“.

Dėl pastų žr. specialiąją kortelę „Vaškas“.

Dėl skysčių žr. specialiąją kortelę „Skystieji naftos produktai“.

For waste chemicals see specific card for ‘Waste’.

Tam tikrų cheminių medžiagų ėminiai neturėtų būti imami dėl jų labai pavojingų savybių, see chapter Sampling of dangerous goods. Jei kyla abejonių, pasitarkite su savo laboratorija.


Cheminės medžiagos, kietosios
Rekomenduojamas mažiausiasis kiekvieno ėminio kiekis 0,1 kg

In the case of rubber in primary form: 0,5 kg

Taikomi standartai (ISO ir ES standartai) ir atitinkami teisės aktai
  • ISO 3165 Gamyboje naudojamų cheminių produktų ėminių ėmimas. Saugus ėminių ėmimas.
Taip pat reikėtų remtis ėminių ėmimui taikomais nacionalinės teisės aktais ir nacionalinėmis ėminių ėmimo gairėmis.


Reikalinga įranga
Siūlomas ėminių ėmimo įrankis atsižvelgiant į taikomą metodą Before use you should ensure that any equipment will not react with the chemical being sampled – see the SDS and/or ADR.

  • Uždaras cilindro formos zondas su skylėmis, skirtas dideliems tūriams (S01-01)
  • Atvirojo profilio zondas, padalytas į skyrius (S02-01)
  • Semtuvai, mentelės su rankena (S03-01)
  • Sample dividing equipment (D01-01)
Ėminiams imti naudojamos talpyklos Before use you should ensure that any storage containers will not react with the chemical being sampled – see the SDS and/or ADR.

Talpyklos turi būti pagamintos iš medžiagos, tinkamos saugiai laikyti chemines medžiagas, jos turi būti sandarios, kad būtų išvengta nuotėkio arba drėgmės sugėrimo.
  • Plastikiniai maišeliai, skirtingų matmenų, su iš anksto atspausdinta etikete arba be jos (P00)
  • Plastikiniai buteliai, įvairios talpos (P01), (P03), (P04)
Ėminių talpyklos turi būti švarios ir jose neturi būti jokių medžiagų, kurios galėtų užteršti imamą medžiagos ėminį (pvz., vandens, purvo, plaušelių, ploviklių, pirminio benzino ir kitų tirpiklių, litavimo fliusų, rūgščių, rūdžių ir alyvos).

Ėminiai, kurių drėgmės kiekis gali turėti įtakos analizei, pvz., higroskopinių medžiagų ėminiai, turi būti supakuoti į drėgmei sandarias talpyklas su sandariu dangčiu. Talpykla turi būti visiškai pripildyta ir paskui užsandarinta, kad būtų išvengta bet kokio drėgmės kiekio pokyčio.

Saugos priemonės ir rizikos vertinimas Daugiau informacijos ieškokite su sveikata ir sauga susijusiuose nacionalinės teisės aktuose ir rekomendacijose.

Atminkite, kad
  • Kai kurių produktų ėminiai neturi būti imami dėl jų ypač pavojingų savybių (nuoroda).
  • Kai kurių (čia pateikto sąrašo) produktų ėminius turi imti tik leidimą turintys darbuotojai (pvz., rangovas).

  • Žr. MSDS arba ADR, jei yra.
  • Atkreipkite dėmesį į saugos ir įspėjamuosius ženklus.
  • Dėvėkite tinkamas asmenines apsaugos priemones.
  • Reikėtų žinoti visas su vietos rizikos vertinimu susijusias sveikatos ir saugos instrukcijas ir (arba) ėminių ėmimo vietoje taikomą saugaus darbo tvarką ir jų laikytis.
Pavojingos situacijos gali pasitaikyti, kai:
  • Imami judančių prekių ėminiai, nes imant ėminius pavojų gali kelti krovimo įranga, konvejeriai, sunkvežimiai ir kita įranga.
  • Atidaromos slėginės talpyklos (slėgis turi būti saugiai sumažintas).
    • Mėginama atidaryti slėgines talpyklas, kurios gali sprogti, jei netinkamai atidaromos.
    • Atliekant įprastą patikrinimą paprašykite, kad deklarantas atidarytų statinaites ir paimtų ėminį.
    • Angą reikėtų atidaryti lėtai nekibirkščiuojančiu įrankiu.
  • Įeinama į pavojingas (nepasiekiamas arba uždaras) zonas.
  • Dirbama su pavojingomis medžiagomis, pvz.:
    • Degiosiomis medžiagomis (pvz., akmens anglys, kai kurie organiniai junginiai).
    • Oksiduojančiomis medžiagomis (pvz., oksiduojančiomis rūgštimis ir jų druskomis).
    • Toksinėmis medžiagomis (pvz., cianidais, gyvsidabrio turinčiais junginiais, nitratais).
    • Ėsdinančiomis ir dirginančiomis medžiagomis (pvz., stipriomis rūgštimis ir šarmais, jų druskomis).
For general information see Chapter Health and Safety and EN ISO 3165.

Asmeninės apsaugos priemonės:

Ėminių ėmimo planas
Siuntos tipas Procedūra
Consignment for Customs clearance The aggregate sample consists of an appropriate number of incremental samples. When you are satisfied the consignment is homogeneous, one incremental sample is usually taken as representing the goods covered by the same customs declaration.

Piltiniai produktai Jei piltiniai produktai vežami (arba laikomi) nesupakuoti, atsitiktinės atrankos būdu arba sistemiškai imami vienodo kiekio vieniniai ėminiai iš penkių arba šešių piltinių prekių siuntos vietų, see Sampling of bulk products.

Check the homogeneity of the lot — if the homogeneity is in doubt, take more incremental samples. Separate aggregate samples should be created from tanks containing different products or lots.
Samples are usually taken from top openings through the hatch. Cross-sectional sampling can be also used.

  • Horizontalieji zondai: Zondai įterpiami į krovinį angai esant nukreiptai į apačią, paskui sukami 180˚ ir lėtai ištraukiami, kad būtų paimtas visos dalies vienodas ėminys. Kiekvienos siuntos ėminiai turi būti imami iš trijų aukščių (viršutinio, vidurinio ir apatinio lygio) ir iš įvairių taškų, kad būtų gautas reprezentatyvusis jungtinis ėminys.
  • Vertikalieji zondai: Vertikalieji zondai turėtų būti įterpiami esant uždarytai (-oms) ėminių ėmimo kamerai (-oms). Kai zondas pasiekia reikiamą gylį, kameros atidaromos ir zondas pasukamas, kad kameros galėtų būti pripildytos. Kameros uždaromos ir zondas ištraukiamas. Kiekvienos siuntos ėminiai turi būti imami iš įvairių paviršiaus taškų ir iš įvairaus gylio, siekiant užtikrinti, kad gautas jungtinis ėminys būtų reprezentatyvus.
Cheminės medžiagos, judančios One aggregate sample: from incremental samples throughout the whole diameter of the stream, with intervals determined by the moving speed, see Sampling from moving cargo.

Kai produktas mechaniškai tiekiamas konvejeriu arba kita įranga, gali būti kreipiamosios sklendės arba latakai, kuriais ėminiai iš judančiojo srauto gali būti paimti vienodais intervalais. Jei tokių priemonių nėra, dėl saugos ir sveikatos priežasčių gali tekti sustabdyti srautą ir ėminius nuo konvejerio imti semtuvu arba samčiu. Kai kuriais atvejais ėminiai gali būti paimami vienodais intervalais traukiant pelikano tipo rinktuvą per judantį cheminio produkto srautą. Visais atvejais ėminiai turi būti imami visą siuntos judėjimo pro ėminių ėmimo tašką trukmę, siekiant užtikrinti, kad gautas jungtinis ėminys būtų reprezentatyvus.

Bulk products in packages, such as barrels, drums, cans, and similar transport containers One or more aggregate samples: from incremental samples (one or more depending on the product homogeneity, number of containers) drawn from the middle of each container chosen randomly or systematically throughout the consignment, see “sampling of Solids – sampling of bulk products in bales, barrels, bags, tins, cans or other transport packages” in the General part.

An aggregate sample may be formed only from containers from the same lot contained in the same consignment. If there are several lots, they should be identified and sampled separately.

If a sample is taken from only one container (e.g. barrel), it is poured directly from the sampler into the sample container.


Ėminių tvarkymas
Bendrosios pastabos
  • Jei piltinis produktas vežamas nesupakuotas, krovinys turi būti laikomas viena visuma ir ėminiai imami iš visų krovinio vietų.
  • Nuolatinio automatinio ėminių ėmimo metodui visuomet teikiama pirmenybė palyginti su rankiniu ėminių ėmimu.
  • Jei naudojamas maišymo indas, surenkami visi vieniniai ėminiai iš visų ėminių ėmimo vietų ir juos gerai sumaišius daromas jungtinis ėminys. Maišymo indas turi būti prieš tai išplautas produktu, kurio ėminys imamas.
  • Ėminiai turėtų būti apdorojami ir pakuojami gerai vėdinamoje vietoje or outdoor.
  • Kai nėra jokios informacijos arba informacija (etiketės, pavojaus simboliai, dokumentai) skiriasi nuo tos, kurios būtų galima tikėtis, su prekėmis reikėtų elgtis kaip su pavojingomis.
  • Prekių specialioje atmosferoje, pvz., azoto, arba mediciniškai steriliomis sąlygomis ėminiai turėtų būti imami gavėjo patalpose esant oficialiai priežiūrai.
  • The size of an aggregated sample may be large. It may be necessary to reduce this to obtain the final samples. Refer to the Sample Division System.
Ėminio blankas
  • Užpildykite ėminio blanką. Viena kopija turėtų būti pridėta prie ėminių, kita − laikoma registracijai.
Vežimas
  • Ėminiai turi būti paženklinti nurodant jų keliamo specifinio pavojaus tipą (simbolius arba kodų raides).
  • Ėminys gali būti pavojingoji medžiaga, kurio vežimą reglamentuoja ADR taisyklės. Gali būti taikomos išimtys, susijusios su ribotais kiekiais pakuojamomis pavojingosiomis prekėmis, kai naudojamos sudėtinės pakuotės (sudarytos iš vidinės ir išorinės pakuotės, kurių negalima įplėšti arba lengvai pradurti); žr. Bendrasis skyrius Vežimas.
  • Prie ėminio visuomet turi būti pridėta MSDS kopija.
  • Transporto priemonėje privalo būti tinkamas gesintuvas.
Laikymas
  • Laikyti vėsioje, tamsioje, sausoje ir gerai vėdinamoje vietoje, atokiau nuo šilumos šaltinių.
  • Talpyklą laikyti sandariai uždarytą, kad būtų išvengta lengvųjų komponentų nuostolių.
  • Degiuosius skysčius laikyti vėdinamoje spintoje, jeigu turima.
  • Ėminius reikėtų paženklinti atitinkamais įspėjamaisiais ženklais.

Cheminės medžiagos, kietosios (išplėsti sąrašą)
SS kodas Aprašymas


Peržiūra
Versija Data Pakeitimai
1.0 12.10.2012 Pirmoji versija
1.1 30.03.2019 Update - "Headings", recommended minimum quantity for sampling changed, text correction
1.2 15.01.2021 Update - New template and text modifications