Az Európai Bizottság > Főoldal > Adatbázisok > SAMANCTA

Navigáció


SAMANCTA >

Más nyelvek >  
SAM-002

Hulladék
Mintavétel

Hulladék
Definíció

(az e kártya által lefedett HR-kódok listája)		 For the purpose of this card the term “waste” is defined as any substance, object or article, only intended for recovery or disposal.

Ez a kártya csak a hulladékból való indikatív mintavételt írja le. A hulladék esetében a mintavétel és az elemzés csak a hulladék összetétel képes igazolni, azt nem bizonyítja, hogy az anyag, amelyből mintát vettek, hulladéknak minősül. A hulladékként való besorolás megerősítéséhez további ellenőrzések vagy a hulladék körülményeire vonatkozóan végzett adminisztratív kutatás szükséges. Környezetvédelmi célokra részletesebb mintavételi eljárást kell alkalmazni. Ebben az esetben kérjük, tekintse át az egyedi környezetvédelmi mintavételi eljárásokat.

A hulladéknak különféle típusai léteznek. Ezek a következőképpen kategorizálhatók:
  • nem veszélyes hulladék;
  • veszélyes hulladék;
  • települési (háztartási) hulladék.

E kártya kapcsán a hulladékok következő formáit különböztetjük meg:
  • folyékony hulladék;
  • szilárd hulladék;
  • iszaphulladék;
  • Damaged and broken articles and other articles, unfit for use.

Bizonyos típusú hulladékokból egyedibb eljárások alkalmazásával kell mintát venni:

Hulladék
Az egyes mintákhoz javasolt minimális mennyiség A hulladék típusától függ. 0,5 kg minta általában elegendő.
Vonatkozó szabványok (ISO- és uniós szabványok) és jogszabályok
  • Az Európai Parlament és a Tanács 2008/98/EK irányelve a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről
  • Az Európai Parlament és a Tanács 1013/2006/EK rendelete a hulladékszállításról
  • A Bizottság 669/2008/EK rendelete a hulladékszállításról szóló 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IC. mellékletének kiegészítéséről
  • EN 14899 Hulladékok jellemzése - Hulladék anyagok mintavétele - A mintavételi terv elkészítésének és alkalmazásának keretei
  • CEN/TR 15310 Hulladékok jellemzése - Hulladék anyagok mintavétele
Mindig kövesse ezenkívül a mintavételre vonatkozó nemzeti jogszabályokban és iránymutatásokban előírtakat.


Szükséges eszközök
Javasolt mintavételi eszköz a használt módszertől függően Nagyon sokféle felszerelésre lehet szükség, köztük olyan speciális eszközökre is, amelyek használatához képzés szükséges. További információkért lásd a mintavételi terveket.
  • Lúgos folyadékok esetében üvegből, műanyagból vagy fémből készült eszközökkel kell mintát venni.
  • Savas folyadékok esetében üvegből vagy műanyagból készült eszközökkel kell mintát venni.
  • Folyékony szerves oldószerek esetében üvegből vagy fémből készült eszközökkel kell mintát venni.
  • Szilárd anyagok vagy iszapok esetében műanyagból vagy fémből készült eszközökkel kell mintát venni.
  • Sample dividing equipment (D01-01)
For more information see chapter Sampling tools.

FIGYELMEZTETÉS: Ha fennáll a keresztszennyeződés kockázata, akkor minden termékhez, amelyből mintát vesznek, külön eszközt és felszerelést kell használni, vagy eldobható eszközöket és felszereléseket kell használni.

Mintavételhez használt tárolók
  • Különféle méretű műanyag zacskók előre nyomtatott címkével vagy anélkül (P00)
  • Különféle méretű műanyag palackok (P02, P03, P04)
  • Üvegpalackok (G01)
  • Fémtárolók (M01)
For more information see chapter Sample containers.

Biztonsági óvintézkedések és kockázatértékelés FIGYELMEZTETÉS: Bizonyos anyagokból egyáltalán nem szabad mintát venni, vagy a mintavételt csak erre speciálisan kiképzett személyek végezhetik. Ez azt jelenti, hogy például a radioaktív hulladékokból nem szabad mintát venni. Kétség esetén ellenőrizze a radioaktivitást és/vagy forduljon szakértőhöz (a radioaktív hulladékok (anyagok) nem tartoznak a hulladékokról szóló rendelet hatálya alá. A hulladékokból való mintavétel módszerei ezért a radioaktív anyagokból való mintavételre nem vonatkoznak).

For more information see chapters Sampling of dangerous goods and Health and Safety.
  • Consult also your national legislation and guidelines on health and safety.
  • Mindig fontolja meg, hogy elengedhetetlenül szükséges-e az árukból való mintavétel. Más módon nem ellenőrizhető a szállítmány?
  • Bizonyos olyan hulladékok, amelyek az összetételük alapján nem tűnnek veszélyesnek, veszélyesek lehetnek. Például a finom por állagú alumínium-, magnézium- vagy cinkhulladék vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejleszthet. Ilyen típusú hulladékok kezelésekor tegye meg a szükséges biztonsági óvintézkedéseket.
  • Waste articles may contain dangerous chemical products (p.e. in refrigerators), sharp edges and other damagings. Take the necessary safety precautions in sampling these articles.

Veszélyszimbólumok:
  • Mindig ellenőrizze a veszélyszimbólumokat, ha vannak, és állapítsa meg a kockázat jellegét. Legyen óvatos az újból felhasznált tárolókon látható régi szimbólumokkal, mert lehetséges, hogy ezek nem az aktuális tartalomra vonatkoznak.

Anyagbiztonsági adatlapok:
  • Mindig ellenőrizze az anyagbiztonsági adatlapot (SDS), ha az kíséri az árut, így tájékozódhat a szállítmányhoz kapcsolódó egyedi veszélyekről és kockázatokról. A hulladékszállítmányok esetében ugyanakkor a legtöbb esetben nem áll rendelkezésre SDS.

H-/P-mondatok
  • Az SDS-en felsorolt H-/P-mondatokat pontosan kell követni.
  • Azok az Ön és a munkatársai védelmét szolgálják.
  • Meghatározzák, milyen módszerekkel lehet leküzdeni az izoláltan vagy egymással kombináltan jelentkező lehetséges veszélyeket.
Figyelem: Lehetséges, hogy a hulladék címkézése nem megbízható, vagy a címke nem is a tároló tartalmára vonatkozik.

Személyes biztonság:
Nagyon sokféle egyéni védőeszközre lehet szükség, köztük olyan speciális felszerelésekre is, amelyek használatához képzés szükséges, például:
  • védőkesztyű vagy eldobható kesztyű
  • védőruházat
  • légzésvédelem: szükség esetén szerves gőzök ellen védő megfelelő szűrővel
  • A termékek kezelése előtt és után is mindig mosson kezet!
  • A mintavétel során el kell kerülni a minta mikrobiológiai és egyéb szennyeződését.
  • Bizonyos hulladékok élő mikroorganizmusokat tartalmazhatnak. Mozgatáskor aeroszolok keletkezhetnek, és fennáll a belégzésük kockázata. Szükség esetén viseljen Wear a maszkot.

Mintavételi terv
A szállítmány típusa Eljárás
Határozza meg a mintavétel célját Consult for the sampling of hazardous waste and waste of unknown composition chapter Sampling of dangerous goods and the specific cards Chemicals, solids, Chemicals, liquid and Petroleum liquids, dependent on the character of the waste goods.

The aggregate sample consists of an appropriate number of incremental samples. When you are satisfied the consignment is homogeneous, one incremental sample is usually taken as representing the goods covered by the same customs declaration. When representative sampling is not possible due to the heterogenic character of consignment judgemental sampling is performed. Photos should always be provided to explain the sampling.

Függőleges telepített tartályokban, vízszintes telepített tartályokban, tartályhajókban, vasúti tartálykocsikban vagy közúti tartálykocsikban szállított folyékony hulladék Figyelmeztetés: A folyékony hulladékot tartalmazó dobok nyomás alatt lehetnek. A kidomborodó dobokat nem szabad mozgatni és nem szabad belőlük mintát venni mindaddig, amíg a nyomás biztonságosan nem enyhíthető. A nagyobb tárolók kinyitásakor és az azokból való mintavételkor az egészség és a biztonság garantálása érdekében meg kell fontolni óvintézkedések megtételét.

A legtöbb nagyméretű tartályon a tartály aljához közel szelepek, a tartály tetején pedig nyílások találhatók. Célszerű, hogy a mintavétel a tartály tetejéről történjen. Az alulról történő mintavétel nem teszi lehetővé, hogy valamennyi rétegből mintát vegyenek. A nyílás fedelének felnyitása előtt ellenőrizni kell a tartály nyomásmérőjét. Szükség esetén a nyomáscsökkentő szelepet lassan ki kell nyitni, hogy a tartályban kiegyenlítődjön a légköri nyomás. Ha nincs nyomáscsökkentő szelep, lassan meg kell lazítani a nyílás fedelének csavarjait, hogy így csökkenjen a tartályban lévő nyomás. Álljon meg, ha a nyomás túl magas, vagy ha szivárgás történik.

A tartály stabilizálása után megkezdhető a mintavétel. Ha a tartály tartalma rétegződött, valamennyi rétegből mintát kell venni. Legalább az anyag felső részéből, közepéből és alsó részéből kell mintát venni. Ha a tárolóban külön rekeszek vannak, szükség szerint valamennyi rekeszből külön, eltérő mélységből kell mintát venni.

Vegyen egy vagy több egyesített mintát, melyeket véletlenszerűen vagy szisztematikusan választ ki a szállítmány különböző részeiből, legalább három szokásos pontról (egy középen, egy felül és egy alul lévő pontról), vagy meghatározott időközönként a kiürítés során. A változó összetételű hulladékot tartalmazó szállítmányok esetében több elemi mintára lehet szükség.

A mintatárolót ne töltse túl, és legalább 10% légteret hagyjon, hogy legyen hely a hőtáguláshoz.

Szilárd hulladék és iszaphulladék csomagolatlanul vasúti kocsikban, ömlesztve, tartályokban vagy tárolókban Where the product is transported loose in bulk, the load must be considered as a whole and the samples must be taken from all parts of the load.

A minta gyűjthető a felszínről vagy mélyebbről is. Ha a felszínről vesz mintát, tisztítsa meg a megcélzott mintavételi helyet a felszíni törmeléktől. Körülbelül 20 cm-es mélységből, mintavevő lapát vagy kanál segítségével vegyen megfelelő mennyiségű mintát. Mélyebbről vett minták esetében a mintavételi helyen ásóval kell lyukat ásni a kívánt mintavételi mélységig. Ezután a mintavevő lapát használatával lehet mintát venni.

Egy vagy több elemi minta, melyeket szúrópróbaszerűen választottak ki a szállítmány különböző részeiből, legalább öt szokásos pontról (egy középen találhtaó pontról, és négy, a középpontot és a különböző magasságú csúcsokat összekötő vonalak középpontjain található pontról), vagy meghatározott időközönként a kiürítés során. A nagyon heterogén hulladékot tartalmazó szállítmányokból több elemi minta is vehető.

Folyékony vagy szilárd hulladék kis csomagokban, hordókban, dobokban, tartókban, dobozokban, zacskókban és palackokban Vegyen több elemi mintát, melyeket véletlenszerűen választ ki a szállítmány különböző részeiből.

Szállítás alatt álló folyékony vagy szilárd hulladék Egy egyesített minta az anyagáram teljes átmérőjét lefedő, a mozgási sebesség alapján meghatározott időközönként vett elemi mintákból.

Mixed waste, large waste items, articles, other waste A teljes szállítmány mintavételi helyzetének és a mintáknak a dokumentálása fényképes (és/vagy videó-) bizonyítékok útján; mintavételre rendszerint nem kerül sor. Ha mintát vesznek, általában szubjektív mintavételt végeznek.


Minták kezelése
Általános megjegyzések
  • Az anyag, amelyből mintát kell venni, lehet homogén vagy heterogén is. Az ismert helyzetek nyomán keletkező homogén anyagok (például bizonyos folyamatok során keletkező hulladékok) esetében előfordulhat, hogy nincs szükség részletes mintavételi protokollra. A heterogén és ismeretlen hulladékok esetében kiterjedtebb mintavétel szükséges.Az áruk összetétele vagy fizikai jellemzői a termék egészében egyformák.Az áruk összetétele vagy fizikai jellemzői változnak a terméken belül.
  • Ha a terméket ömlesztett formában, csomagolás nélkül szállítják, akkor a rakományt egyetlen egésznek kell tekinteni, és minden részéből mintákat kell venni.
  • Ha a hulladék összetételének változatossága és az átlagértékek is fontosak, akkor nem javasolt az elemi minták összekeverése. A mintavételi űrlapon meg kell indokolni, miért van több minta.
  • Reprezentatív mintavétel: a mintának az egész szállítmányra nézve reprezentatívnak kell lennie. Az egyes elemi mintákat szúrópróbaszerűen veszik a szállítmányból úgy, hogy minden elemi minta kiválasztási esélye egyenlő. Az egyes elemi mintákhoz javasolt minimális mennyiség 1 kg. Az egyesített minta létrehozásához az elemi mintákat alaposan össze kell keverni. Ügyeljen arra, hogy a mintavételre szánt termék a mintavételi folyamat során változatlan maradjon. Ha a termék nem homogén, ezt jegyezze fel a mintavételi űrlapra.
  • Szubjektív mintavétel (más néven ad-hoc mintavétel): akkor kerül rá sor, ha a mintavétellel érintett szállítmány heterogén jellege miatt reprezentatív mintavétel nem végezhető (lásd a meghatározást az EN 14899 szabványban). A mintavétel magyarázata céljából mindig biztosítani kell fotókat is.
  • A minta elosztása: az egyesítetett minta mérete meghaladhatja a 100 kg-t. A végső minták kialakításához tehát a méret csökkentése szükséges. For more information see chapter Sampling procedures and Sample Division Scheme.
  • A minták becsomagolása: a mintákat biztonságosan kell becsomagolni, hogy megfelelően védve legyenek a sérülésektől (mechanikai rongálás, jelentős változások a nedvességtartalomban, hőmérsékletben stb.). A tárolókat teljesen fel kell tölteni, de ha fennáll az expanzió vagy fermentációs gázok fejlődésének veszélye, hagyjon kb. 10% szabad helyet a tároló tetején.
Mintavételi űrlap Töltse ki a mintavételi űrlapot. Egy példányt csatoljon a mintákhoz, egyet pedig őrizzen meg nyilvántartási célokra. Mellékelje a mintavételi helyzetet illusztráló fotókat (a szállítmányra vonatkozóan).

Szállítás Gondoskodni kell a vámlaboratóriumba való megfelelő szállításról, figyelembe véve az adott hulladéktípus szállítására vonatkozó szabályokat. Ha rendelkezésre áll, az SDS egy példányát mindig csatolni kell az egyes mintákhoz.

Tárolás Gondoskodni kell a megfelelő tárolásról, figyelembe véve az adott hulladéktípus csomagolására, címkézésére és tárolására vonatkozó szabályokat.


Hulladék (lista megtekintése)
HR-szám Leírás


Változatok
Verzió Időpont Módosítások
1.0 31.01.2017 Első verzió
1.0.1 30.03.2019 Update - text correction
1.1 15.07.2020 Update - text correction, MSDS -> SDS, link to "Chemicals, liquid"
1.2 15.01.2021 Update - text revision