A következő szakasz többek között a folyadék, granulátum és por állagú, illetve az ömlesztett formában vagy kiskereskedelmi csomagolásban szállított termékek mintavételi alapelveit mutatja be. Amennyiben az árukra nem vonatkozik más, speciális eljárás, úgy az alábbiakban bemutatott eljárásokat kell követnie.



1. Mintavétel folyadékokból

Ebben a szakaszban a szobahőmérsékletű homogén folyadékok mintavételét ismertetjük.

Ha egy termék jellegéből adódóan nem homogén, azt keveréssel, rázással, illetve folyadékszivattyúval vagy egyéb módszerekkel való keringetéssel homogenizálni kell a mintavétel előtt. Ha a homogenizálás nem lehetséges, nagyobb számú részmintát kell venni különböző mélységekből, hogy biztosítható legyen a reprezentatív minta előállítása.


1.1 Mintavétel tartályokból

A mintavételhez merítőedényeket (Sampling tool L02-01 and L02-02) lehet használni. A mintavevő edényt a tartály nyílásán keresztül merítik a tartályba a kívánt mélységig, ott megnyitják, és addig tartják a helyén, amíg fel nem töltődik, végül pedig kiemelik. Ha a mintavételi mélység nem haladja meg a négy métert, valamint a folyadék viszkozitásának függvényében vákuumszivattyút is lehet (Sampling tool L01-01) használni. Egyenlő mennyiségben kell felső, középső és alsó pontmintákat venni. A tartályokból való mintavételre a rétegzett mintavételhez használt mintavevő eszköz is használható. Az összes mintavételi pontról/szintről származó elemi mintákat keverőedénybe gyűjtik, majd alapos elkeverést követően létrehozzák az egyesített mintát. A szükséges pontminták számát az egyesített minta kívánt mennyisége határozza meg. Ne feledje, hogy a folyadék tetején vagy a tartályok alján szennyeződés és/vagy visszamaradó víz lehet.


1.2 Mintavétel hajókról vagy uszályokról, illetve gépjárművekről

A hajók vagy uszályok folyadékszállításhoz használt rakományterét általában több független tartályra osztják fel (szekciók, rekeszek), amelyek eltérő méretűek lehetnek. A mintavételhez és az egyesített minták létrehozásához használt eljárások megegyeznek a tartályból történő mintavételnél leírtakkal. A tartály minden részéből független mintákat kell venni. Ha biztos abban, hogy a hajó minden tartálya ugyanazt a terméket tartalmazza (azonos minőségben), akkor az egész hajóra vonatkozó egyesített mintát az egyes tartályokból (valamennyi tartályból) származó pontminták kombinálásával is létre lehet hozni.

A vasúti és közúti tartálykocsik vízszintes henger alakú tartályoknak tekinthetők. Ha biztos abban, hogy a vasúti vagy közúti tartálykocsi minden rekesze ugyanazt a terméket tartalmazza (azonos minőségben), akkor az egész tartálykocsira vonatkozó egyesített mintát az egyes rekeszekből (valamennyi rekeszből) származó pontminták kombinálásával is létre lehet hozni. Ha a tartály tetejéről nem lehet reprezentatív mintát venni, a mintavételt a tartály feltöltésekor vagy kiürítésekor kell végezni (Sampling tool L06-01).

A kis járművek üzemanyagtartályai egy tárolási egységnek felelnek meg.


1.3 Mintavétel szállítási csomagokból

A mintavétel végezhető vákuumszivattyúval (Sampling tool L01-01), különféle pipettás mintavételi eszközökkel (Sampling tool L03-01) vagy más, a célra alkalmas eszközökkel is Sampling tool L04-01 or Sampling tool L05-01.

Ha csak egy hordóból kell mintákat venni, a végső mintákat a mintavételi eszközből közvetlenül a mintatárolókba öntik. Ha több hordóból kell mintát venni, és biztos abban, hogy mindegyik ugyanazt a terméket tartalmazza, vegyen elemi mintákat a kiválasztott hordókból, majd ezeket egy edényben kombinálva hozza létre az egyesített mintát.


1.4 Mintavétel folyékony tüzelőanyagokból benzinkutakon

A mintákat közvetlenül a tüzelőanyag-szivattyúkból kell levenni a töltőfej használatával. A mintavétel előtt legalább 4 liter tüzelőanyagot ki kell engedni egy külön tartályba, hogy a tüzelőanyag-szivattyú csöve megteljen friss tüzelőanyaggal. A végső minták mintatárolóit közvetlenül a tüzelőanyag-szivattyúból kell feltölteni tölcsér vagy csőtoldat segítségével, hogy megelőzzük a tüzelőanyag elpárolgását. A mintatárolókat lassan kell feltölteni a habképződés megakadályozása érdekében. A mintatárolót nem szabad a kapacitása 80 %-ánál jobban feltölteni, hogy maradjon hely a minta hőtágulásához. A mintavételben részt vevő tüzelőanyagoktól függően a mintatárolóknak fémből, üvegből vagy műanyagból kell készülniük.


1.5 Folyékonytüzelőanyag-minták vétele gépjárművek tartályából

A mintavételt a tüzelőanyag-tartály beömlőnyílásán keresztül kell végezni szonda típusú mintavételi eszköz vagy vákuumszivattyú L01-01 segítségével. A mintákat közvetlenül kell a végső minták mintatárolóiba önteni. Ha a mintavételhez nem használható szonda vagy vákuumszivattyú, akkor más, a célra alkalmas módszert kell választani.


1.6 Mintavétel mozgó rakományból

Az ömlesztve szállított folyékony termék leginkább reprezentatív mintája az áru kirakodásakor, illetve gravitáció segítségével történő mozgatásakor szerezhető be, ha van erre lehetőség, például az L06-01 mintavételi eszköz használatával L06-01. A kirakodás vagy berakodás során végig mintákat kell venni. Legalább három elemi mintát kell venni – egyet a kirakodás vagy berakodás elején, egyet a közepén és egyet a végéhez közeledve –, de a szükséges elemi minták számának és a mintavételek közötti időnek a meghatározásakor figyelembe kell venni a szállítmány teljes mennyiségét és a mozgatás sebességét is. Az egyesített minta létrehozására az elemi minták összekeverésével kerül sor. A végső mintát a mintaelosztási rendszer használatával kell elkészíteni .



2. Mintavétel szilárd anyagokból

Ez a szakasz a szilárd anyagokból történő mintavételt ismerteti. Ilyenek a porok, a durva vagy finom szemcséjű anyagok, a granulátumok, valamint az egyéb, ömlesztett termékekre jellemző formájú anyagok. Az ömlesztett árukat csomagokban vagy ömlesztve (csomagolás nélkül) szállíthatják. A szállítás és raktározás során az ilyen termékeket zsákokban, megfelelő méretű zacskókban vagy egyéb módokon tárolhatják. Csomagolatlan állapotban ezeket az árukat hajóval vagy teherszállító uszállyal, vasúti kocsikban, illetve teherautóval vagy egyéb módokon szállíthatják, és silókban vagy raktári platformokon tárolhatják.


2.1 Mintavétel csomagolt ömlesztett árukból

Mintavételkor jegyezze fel a különböző tételszámokat, gyártási sorozatokat, illetve gyártási adatokat. Ha minden csomagon ugyanazok a jelölések és számok szerepelnek, kevesebb különböző részminta is elég.

A szállítmány mennyiségének és a szükséges minta mennyiségének áttekintését a mintavételi eljárási kártyák minden egyes terméktípus esetében meghatározzák. A mintavételi eljárási kártyán nem szereplő áruk esetében ez a táblázat használható:

Csomagok számaA mintavételhez felbontandó csomagok számaA részminta mennyiségeAz egyesített minta mennyiségeA végső minta mennyisége
1-251Legfeljebb 1 kgLegfeljebb 4 kg 0.5 kg
26-1005Legfeljebb 1 kgLegfeljebb 4 kg0.5 kg
Több mint 10010Legfeljebb 1 kgLegfeljebb 20 kg0.5 kg


Győződjön meg arról, hogy a vizsgált áruk egyetlen szállítmányból állnak. Több szállítmány esetén azokat külön kell azonosítani. Ellenőrizze, hogy a mintavételben szereplő áruk ugyanabból a gyártási tételből származnak-e. Több tétel esetén azokból külön kell mintát venni. Egyesített minta csak olyan csomagokból hozható létre, amelyek ugyanahhoz a szállítmányhoz tartoznak. A szállítójármű vagy a raktározási létesítmény különböző helyein található különböző szállítási csomagokból egyenlő mennyiségben vesznek elemi mintákat. Ezeket keverőedénybe gyűjtik, majd alapos elkeverést követően hozzák létre az egyesített mintát, amelyet mintavételi tételekbe osztanak szét és a mintatárolókba helyeznek. A végső mintát a mintavételi szétválasztó rendszer alkalmazásával kapjuk meg.

Sérült csomagok nem használhatók az egyesített minta részeként. Ezeket félre kell tenni, és szükség esetén külön vizsgálat alá vethetők és külön jelentés készíthető róluk.

A terméktől és a szállítási módszertől függően a mintavételhez különféle eszközök használhatók: lándzsa típusú mintavevő (Sampling tool S01-01) a csomag átszúrásához, zóna-mintavevő (Sampling tool S02-01), mintavevő lapát (Sampling tool S03-01) stb.


2.2 Mintavétel ömlesztett termékekből

Csomagolatlan állapotban szállított ömlesztett termékek esetében egyenlő méretű elemi mintákat vesznek három vagy több helyről az ömlesztett szállítmányon belül. Ezeket keverőedénybe gyűjtik, majd alapos keverés után létrehozzák belőlük az egyesített mintát. A végső mintát a mintavételi szétválasztó rendszer alkalmazásával kapjuk meg.

A szállítmány mennyiségének és a szükséges minta mennyiségének áttekintését a mintavételi eljárási kártyák minden egyes terméktípus esetében meghatározzák. A mintavételi eljárási kártyán nem szereplő áruk esetében ez a táblázat használható:

A szállítmány mennyiségeA részminták számaA részminta mennyiségeAz egyesített minta mennyiségeA végső minta mennyisége
Legfeljebb 5 tonna7Legfeljebb 1 kgLegfeljebb 7 kg0.5 kg
Legfeljebb 500 tonnaTonnánként 2, és legfeljebb 20Legfeljebb 1 kgLegfeljebb 20 kg0.5 kg
Legalább 500 tonnaLegfeljebb 40Legfeljebb 1 kgLegfeljebb 40 kg0.5 kg


Ha ömlesztett árukat szállítanak vasúti kocsikban vagy tehergépkocsikban, minden egyes kocsiból vagy rekeszből mintát kell venni. Ebben az esetben speciális pontokat választanak ki annak biztosítására, hogy a szállítmány minden részéből a reprezentatív minta kerüljön levételre.


2.3 Mintavétel mozgó rakományból

Az ömlesztett áruk leginkább reprezentatív mintája az áru kirakodásakor, illetve szállítószalaggal való mozgatásakor szerezhető be, ha van erre lehetőség. A kirakodás során végig mintákat kell venni. Legalább három elemi mintát kell venni – egyet a kirakodás elején, egyet a közepén és egyet a végéhez közeledve –, de a szükséges elemi minták számának és a mintavételek közötti időköznek a meghatározásakor figyelembe kell venni a teljes kirakodott mennyiséget és a kirakodás sebességét is. Az egyesített minta létrehozására az elemi minták összekeverésével kerül sor. A végső mintát a mintaelosztási rendszer használatával kell elkészíteni (L06-01 mintavételi eszköz). A ki- és berakodás során végig mintákat kell venni. Legalább három elemi mintát kell venni – egyet a kirakodás elején, egyet a közepén és egyet a végéhez közeledve –, de a szükséges elemi minták számának és a mintavételek közötti időköznek a meghatározásakor figyelembe kell venni a teljes ki- és berakodott mennyiséget és a kirakodás sebességét is. Az egyesített minta létrehozására az elemi minták összekeverésével kerül sor. A végső mintát a mintaelosztási rendszer használatával kell elkészíteni.


2.4 Mintavétel kiskereskedelmi csomagolásban lévő termékekből

Kiskereskedelmi csomagnak tekintendő minden olyan kiszerelés, amelyet kifejezetten háztartási felhasználásra értékesítenek.

A gyakorlatban előfordulhat, hogy egyes nagyobb csomagokat is érdemes kiskereskedelmi csomagként kezelni, még ha nem is így vannak osztályozva a Kombinált Nómenklatúra/TARIC szerint.

Ez különösen az olyan heterogén termékekre igaz, amelyeknél a reprezentatív mintához egész csomagok kivételére van szükség.



2.5 Árucikkek mintavétele

Ha az árucikkek darabos termékek (például faanyag, kő és kerámia termékek, fémöntvények vagy lemezek, mint például elektronikus eszközök és készülékek), akkor általában egy egész darabot kell mintaként levenni. Ha az áru nagyméretű, akkor reprezentatív darabokat kell levágni (megfelelő eszközökkel, például fűrészekkel, fejszével és fogókkal) és el kell küldeni laboratóriumi vizsgálatra. Nagy tárgyak (például fémcsövek vagy lemezek) azonnal vizsgálhatók mobil laboratórium vagy mobil diagnosztikai berendezés segítségével.



3. Hulladékok mintavétele

A hulladék mintavétele és elemzése csak a hulladék összetételére ad bizonyítékot. Nem szolgáltat bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy a mintavételnek alávetett anyagot hulladéknak kell-e tekinteni, a további ellenőrzéseket vagy adminisztratív vizsgálatokat kell végezni ahhoz, hogy hulladéknak minősítsük.

Fontos a mintavétel céljának megállapítása a mintavételezés előtt:
Specifikus környezeti célokra részletes mintavételi eljárásra van szükség. Ezekben az esetekben lásd a speciális környezetvédelmi mintavételi eljárásokat, vagy kérjen tanácsot egy szakértőtől.


4. Gázok mintavétele

Ez a szakasz a különböző gáznemű vegyi anyagok, vegyipari termékek és készítmények mintavételét írja le. Ne feledjük azonban, hogy bizonyos vegyi anyagokat nem kell mintavételezni rendkívül veszélyes tulajdonságaik miatt, és csak felhatalmazott személyzet (például vállalkozó) vehet mintát belőlük.


4.1 A mozgó áruk mintavétele

Ha a terméket csővezetékekkel vagy más eszközökkel szállítják, a csővezetékek mellett vagy közvetlenül a csővezetéken szelepek vagy by-pass mintavevők segítségével lehetséges a rendszeres időközönkénti mintavétel. A részmintákat egy mintavevőhengerben (M10 fémhengeres gáz) összegyűjtik, későbbi laboratóriumi vizsgálat céljából. A mintavételezés során a mintának folyamatosan áramolnia kell a mintavételi pontnál ahhoz, hogy a minta reprezentatív legyen. Bármelyik mintavevőt is használjuk, a legfontosabb, hogy szem előtt tartsuk azt, hogy a mintavevő csúcsát a csővezeték közepén kell elhelyezni, vagy ha ez nem lehetséges középen, akkor a cső átmérőjének 1/3-ánál.

Példák a csővezetékekből történő mintavételre (EN ISO 3170)



4.2 Mintavétel palackokból és hasonló tartályokból

Biztosítani kell, hogy az ellenőrzött áruk egy tételből származzanak. Ha több tétel van, azokat külön kell mintavételezni. Minden egyes konténerből véletlenszerűen vagy szisztematikusan részmintát kell venni. Ha egy minta csak egy tartályból kerül levételre, akkor közvetlenül a mintavevőből kell a mintavételi tartályba (M10 gázpalack) helyezni. Ha palackokat kell mintavételezni, és biztosak vagyunk abban, hogy azonos tételből származnak, több palackot kell véletlenszerűen kiválasztani, amelyekből létrehozhatjuk az összesített mintát.


4.3 Mintavétel tartályokból

Ha egy mintát egy tartályból kell venni, azt közvetlenül a mintavevőből kell a mintatartó edénybe tölteni. Ha egy tartálykészletet kell mintavételezni, és biztosak vagyunk abban, hogy egy ilyen készlet azonos tételt jelent, több véletlenszerűen kiválasztott tartályból részmintákat veszünk, amelyeket végül egyesítünk. Ez a mintavételi mód olyan mintát eredményez, amely csak egy adott időpontban reprezentatív.


4.4 Általános megjegyzések

A mintavevőt (M10 gázpalack) a mintavételre kerülő gázzal ki kell öblíteni. A részminták számával kapcsolatban minden érintett félnek egyet kell értenie, kivéve, ha folyamatos automatikus mintavételt alkalmaznak. Ha az összetétel nem teljesen homogén, a homogenitás statikus keverővel növelhető. A mintavétel során felhasznált anyagok alkalmassága a mintavételezendő gáztól függ. Általában rozsdamentes acél használata ajánlott. Szeleptömítéseket és dugattyútömítéseket olyan anyagból kell készíteni (rugalmas), amely megfelel a rendeltetésszerű használatnak. Javasolt, hogy a maró gázokhoz használt mintavevő palackok politetrafluor-etilénnel (PTFE) vagy epoxigyantával legyenek bevonva.

Általában a mintákkal érintkezésbe kerülő anyagoknak a következő jellemzőkkel kell rendelkezniük:
  • nem áteresztő minden gáz számára;
  • minimális abszorpció;
  • kémiailag inert (közömbös) a benne tárolni szándékozott anyaggal.
A különböző anyagoknak a gáz összetevőivel való kompatibilitását a következő táblázat tartalmazza:

Anyag
Gáz
Rozsdamentes
acél
Al Ti PTFE Poliamid Üveg
Szén-dioxidxxx-xx
Szén-monoxidxxx-xx
Karbonil-szulfidxxx-xx
Héliumxxx-xx
Szénhidrogénekxxx-xx
Hidrogénxxx-xx
Hidrogén-szulfid--xxxx
Higany--x--x
Metanolxxx--x
Oxigénxxx--x
Tetrahidrotiofén--xxxx
Tiolok--xxxx
Víz--x--x


Az üveg egy nagyon inert anyag, de légköri nyomás feletti mintavételnél törésveszélyes és nem biztonságos. A PTFE inert, de lehet adszorbens tulajdonsága. Például vízre, héliumra és hidrogénre áteresztő.

A minták kezelését és csomagolását jól szellőztetett helyiségben kell elvégezni. Ha semmilyen információ nem áll rendelkezésre, vagy az információ (címkézés, veszély és biztonsági szimbólumok, MSDS, dokumentumok) eltér attól, ami elvárható lenne, az árut veszélyesnek kell tekinteni. A mintatartóknak olyan anyagokból kell készülniük, amelyek alkalmasak a vegyi anyagok biztonságos tárolására, és zárhatók a szivárgás vagy a nedvesség felszívódásának megakadályozása érdekében. A mintatartályoknak tisztának kell lenniük, valamint mentesnek kell lenniük minden olyan anyagtól, amely szennyezheti a mintavételezett anyagot. Az üveghengereket nem szabad nyomásnak kitenni. A palackokon fel kell tüntetni a térfogat-, nyomás- és vizsgálati nyomás értékeket. A palackoknak legalább 1,5-szer nagyobb űrtartalmúnak kell lennie a munkanyomásnál. A palackokat és a hozzá tartozó berendezéseket rendszeres időközönként ellenőrizni és tesztelni kell szivárgás ellen. Kérjük, olvassa el a nemzeti jogszabályokat és az egészségre és biztonságra vonatkozó iránymutatásokat.

Általánosságban:
  • tilos a nyílt láng használata;
  • tilos a dohányzás;
  • tilos szikraképződést okozó berendezések és szerszámok használata;
  • tilos a gyújtószikrás motorok használata;
  • tilos az olyan berendezés használata, amely a gázkeverékek lobbanáspontjánál nagyobb hőmérsékleten működik;
  • tilos olyan vegyi anyagok használata, amelyek hevesen reagálhatnak a gázzal;
  • a szellőzésnek elegendőnek kell lennie ahhoz, hogy megakadályozza a tűzveszélyes légkör kialakulását.



Változatok
Verzió Időpont Módosítások
1.0 12.10.2012. Első verzió
1.1 15.07.2018 Frissítés – további információk vagonokból vagy tehergépkocsikból származó szilárd anyagok mintavételéről, hulladék mintavételének hozzáadása; hozzáadott árucikkek mintavétele;arányosság törlése; gázok mintavételének hozzáadása; szövegkorrekciók